توضیحات
This volume, the fourth of five planned in Joseph Frank’s widely acclaimed biography of Dostoevsky, covers the six most remarkably productive years in the novelist’s entire career. It was in this short span of time that Dostoevsky produced three of his greatest novels–Crime and Punishment, The Idiot, and The Devils–and two of his best novellas, The Gambler and The Eternal Husband. All these masterpieces were written in the midst of harrowing practical and economic circumstances, as Dostoevsky moved from place to place, frequently giving way to his passion for roulette. Having remarried and fled from Russia to escape importuning creditors and grasping dependents, he could not return for fear of being thrown into debtor’s prison. He and his young bride, who twice made him a father, lived obscurely and penuriously in Switzerland, Germany, and Italy, as he toiled away at his writing, their only source of income. All the while, he worried that his recurrent epileptic attacks were impairing his literary capacities. His enforced exile intensified not only his love for his native land but also his abhorrence of the doctrines of Russian Nihilism–which he saw as an alien European importation infecting the Russian psyche. Two novels of this period were thus an attempt to conjure this looming spectre of moral-social disintegration, while The Idiot offered an image of Dostoevsky’s conception of the Russian Christian ideal that he hoped would take its place.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
این جلد، چهارمین جلد از پنج برنامهریزیشده در زندگینامه داستایفسکی که جوزف فرانک بسیار تحسینشده است، شش سال بسیار پربار در کل دوران حرفهای رماننویس را پوشش میدهد. در همین بازه زمانی کوتاه بود که داستایوفسکی سه تا از بزرگترین رمانهایش – جنایت و مکافات، ابله، و شیاطین – و دو تا از بهترین رمانهایش، قمارباز و شوهر ابدی را تولید کرد. همه این شاهکارها در بحبوحه شرایط سخت عملی و اقتصادی نوشته شده اند، زمانی که داستایوفسکی از جایی به مکان دیگر نقل مکان می کرد و اغلب جای خود را به اشتیاق خود برای رولت می داد. او پس از ازدواج مجدد و فرار از روسیه برای فرار از طلبکاران واردکننده و چنگ زدن به وابستگان، از ترس انداختن به زندان بدهکار نتوانست برگردد. او و عروس جوانش که دو بار او را پدر کردند، در سوئیس، آلمان و ایتالیا به طور مبهم و بیچاره زندگی میکردند، زیرا او برای نوشتنش که تنها منبع درآمدشان بود، زحمت میکشید. در تمام این مدت، او نگران بود که حملات صرع مکرر او توانایی های ادبی او را مختل می کند. تبعید اجباری او نه تنها عشق او را به سرزمین مادری اش، بلکه انزجارش از آموزه های نیهیلیسم روسی را تشدید کرد – که او آن را واردات بیگانه اروپایی می دانست که روان روسیه را آلوده می کند. بنابراین، دو رمان این دوره تلاشی برای تداعی کننده این شبح در حال فروپاشی اخلاقی-اجتماعی بودند، در حالی که «احمق» تصویری از تصور داستایوفسکی از آرمان مسیحی روسی ارائه کرد که امیدوار بود جای آن را بگیرد.
tag : دانلود کتاب داستایوفسکی: سالهای معجزه آسا، 1865-1871 , Download داستایوفسکی: سالهای معجزه آسا، 1865-1871 , دانلود داستایوفسکی: سالهای معجزه آسا، 1865-1871 , Download Dostoevsky: The Miraculous Years, 1865-1871 Book , داستایوفسکی: سالهای معجزه آسا، 1865-1871 دانلود , buy داستایوفسکی: سالهای معجزه آسا، 1865-1871 , خرید کتاب داستایوفسکی: سالهای معجزه آسا، 1865-1871 , دانلود کتاب Dostoevsky: The Miraculous Years, 1865-1871 , کتاب Dostoevsky: The Miraculous Years, 1865-1871 , دانلود Dostoevsky: The Miraculous Years, 1865-1871 , خرید Dostoevsky: The Miraculous Years, 1865-1871 , خرید کتاب Dostoevsky: The Miraculous Years, 1865-1871 ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.