توضیحات
Who tells the greatest story God or Manto? Dozakhnama: Conversations in Hell is an extraordinary novel, a biography of Manto and Ghalib and a history of Indian culture rolled into one. Exhumed from dust, Mantos unpublished novel surfaces in Lucknow. Is it real or is it a fake? In this dastan, Manto and Ghalib converse, entwining their lives in shared dreams. The result is an intellectual journey that takes us into the people and events that shape us as a culture. As one writer describes it, I discovered Rabisankar Bal like a torch in the darkness of the history of this subcontinent. This is the real story of two centuries of our own country. Rabisankar Bals audacious novel, told by reflections in a mirror and forged in the fires of hell, is both an oral tale and a shield against oblivion. An echo of distant screams. Inscribed by the devils quill, Dozakhnama is an outstanding performance of subterranean memory.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
چه کسی بزرگترین داستان را خدا یا مانتو می گوید؟ دوزخنما: مکالمات در جهنم رمانی خارقالعاده، بیوگرافی مانتو و غالب و تاریخ فرهنگ هند است. مانتو که از گرد و غبار بیرون آورده شده، سطوح رمانی منتشر نشده در لاکنو. آیا واقعی است یا تقلبی است؟ در این داستان، مانتو و غالب با هم صحبت میکنند و زندگیشان را در رویاهای مشترک میپیچانند. نتیجه یک سفر فکری است که ما را به آدم ها و رویدادهایی می برد که ما را به عنوان یک فرهنگ شکل می دهند. همانطور که یکی از نویسندگان آن را توصیف می کند، من رابیسنکار بال را مانند مشعل در تاریکی تاریخ این شبه قاره کشف کردم. این داستان واقعی دو قرن کشور خودمان است. رمان جسورانه رابیسنکار بالس که با بازتاب در آینه روایت میشود و در آتشهای جهنم جعل میشود، هم داستانی شفاهی است و هم سپری در برابر فراموشی. پژواک فریادهای دور. دوزخ نما که با قلم شیاطین نوشته شده است، اجرای برجسته ای از حافظه زیرزمینی است.
tag : دانلود کتاب دوزخنما: گفتگو در جهنم , Download دوزخنما: گفتگو در جهنم , دانلود دوزخنما: گفتگو در جهنم , Download Dozakhnama: Conversations in Hell Book , دوزخنما: گفتگو در جهنم دانلود , buy دوزخنما: گفتگو در جهنم , خرید کتاب دوزخنما: گفتگو در جهنم , دانلود کتاب Dozakhnama: Conversations in Hell , کتاب Dozakhnama: Conversations in Hell , دانلود Dozakhnama: Conversations in Hell , خرید Dozakhnama: Conversations in Hell , خرید کتاب Dozakhnama: Conversations in Hell ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.