توضیحات
Preeminent scholar and translator David R. McCann presents an anthology of his own translations of works ranging across the major genres and authors of Korean writing — stories, legends, poems, historical vignettes, and other works — and a set of critical essays on major themes.
A brief history of traditional Korean literature orients the reader to the historical context of the writings, thus bringing into focus this rich literary tradition. The anthology of translations begins with the Samguk sagi, or History of the Three Kingdoms, written in 1145, and ends with ‘The Story of Master H,’ written in the late 1700s. Three exploratory essays of particular subtlety and lucidity raise interpretive and comparative issues that provide a creative, sophisticated framework for approaching the selections.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
دانشمند و مترجم برجسته دیوید آر. مک کان مجموعه ای از ترجمه های خود را از آثار مختلف در ژانرهای اصلی و نویسندگان نویسندگی کره ای – داستان ها، افسانه ها، اشعار، داستان های تاریخی و آثار دیگر – و مجموعه ای از آثار ارائه می دهد. مقالات انتقادی درباره موضوعات اصلی.
تاریخ مختصر ادبیات سنتی کره، خواننده را به بافت تاریخی نوشتهها سوق میدهد، بنابراین این سنت غنی ادبی را مورد توجه قرار میدهد. مجموعه ترجمه ها با سامگوک ساگی یا تاریخ سه پادشاهی که در سال 1145 نوشته شده آغاز می شود و با “داستان استاد اچ” که در اواخر نوشته شده به پایان می رسد. 1700. سه مقاله اکتشافی با ظرافت و شفافیت خاص موضوعات تفسیری و مقایسه ای را مطرح می کنند که چارچوبی خلاقانه و پیچیده برای نزدیک شدن به انتخاب ها ارائه می دهد.
tag : دانلود کتاب ادبیات کره ای اولیه: انتخاب ها و مقدمه ها , Download ادبیات کره ای اولیه: انتخاب ها و مقدمه ها , دانلود ادبیات کره ای اولیه: انتخاب ها و مقدمه ها , Download Early Korean Literature: Selections and Introductions Book , ادبیات کره ای اولیه: انتخاب ها و مقدمه ها دانلود , buy ادبیات کره ای اولیه: انتخاب ها و مقدمه ها , خرید کتاب ادبیات کره ای اولیه: انتخاب ها و مقدمه ها , دانلود کتاب Early Korean Literature: Selections and Introductions , کتاب Early Korean Literature: Selections and Introductions , دانلود Early Korean Literature: Selections and Introductions , خرید Early Korean Literature: Selections and Introductions , خرید کتاب Early Korean Literature: Selections and Introductions ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.