توضیحات
Just as she did with North Korea, award-winning journalist Barbara Demick explores one of the most hidden corners of the world. She tells the story of a Tibetan town perched eleven thousand feet above sea level that is one of the most difficult places in all of China for foreigners to visit. Ngaba was one of the first places where the Tibetans and the Chinese Communists encountered one another. In the 1930s, Mao Zedongs Red Army fled into the Tibetan plateau to escape their adversaries in the Chinese Civil War. By the time the soldiers reached Ngaba, they were so hungry that they looted monasteries and ate religious statues made of flour and butterto Tibetans, it was as if they were eating the Buddha. Their experiences would make Ngaba one of the engines of Tibetan resistance for decades to come, culminating in shocking acts of self-immolation.
Eat the Buddha spans decades of modern Tibetan and Chinese history, as told through the private lives of Demicks subjects, among them a princess whose family is wiped out during the Cultural Revolution, a young Tibetan nomad who becomes radicalized in the storied monastery of Kirti, an upwardly mobile entrepreneur who falls in love with a Chinese woman, a poet and intellectual who risks everything to voice his resistance, and a Tibetan schoolgirl forced to choose at an early age between her family and the elusive lure of Chinese money. All of them face the same dilemma: Do they resist the Chinese, or do they join them? Do they adhere to Buddhist teachings of compassion and nonviolence, or do they fight?
Illuminating a culture that has long been romanticized by Westerners as deeply spiritual and peaceful, Demick reveals what it is really like to be a Tibetan in the twenty-first century, trying to preserve ones culture, faith, and language against the depredations of a seemingly unstoppable, technologically all-seeing superpower. Her depiction is nuanced, unvarnished, and at times shocking.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
باربارا دمیک، روزنامهنگار برنده جوایز، درست همانطور که با کره شمالی انجام داد، یکی از پنهانترین نقاط جهان را بررسی میکند. او داستان یک شهر تبتی را روایت می کند که یازده هزار فوت بالاتر از سطح دریا قرار دارد که یکی از سخت ترین مکان ها در تمام چین برای بازدید خارجی ها است. نگابا یکی از اولین مکانهایی بود که تبتیها و کمونیستهای چینی با یکدیگر برخورد کردند. در دهه 1930، ارتش سرخ مائو تسه تونگ برای فرار از دشمنان خود در جنگ داخلی چین به فلات تبت گریخت. زمانی که سربازان به نگابا رسیدند، آنقدر گرسنه بودند که صومعه ها را غارت کردند و مجسمه های مذهبی ساخته شده از آرد و کره تبتی ها را خوردند، گویی بودا را می خوردند. تجارب آنها نگابا را به یکی از موتورهای مقاومت تبت برای دهههای آینده تبدیل میکند که به اقدامات تکاندهنده خودسوزی منجر میشود.
بودا را بخور دربردارنده دههها تاریخ مدرن تبت و چین است، همانطور که از زندگی خصوصی افراد دمیکز روایت میشود، از جمله شاهزاده خانمی که خانوادهاش در جریان انقلاب فرهنگی از بین رفته است. ، یک جوان عشایر تبتی که در صومعه مشهور کرتی رادیکال می شود، یک کارآفرین متحرک که عاشق یک زن چینی می شود، یک شاعر و روشنفکر که همه چیز را به خطر می اندازد تا مقاومت خود را اعلام کند، و یک دختر مدرسه ای تبتی که مجبور به انتخاب می شود. سن بین خانواده او و فریب گریزان پول چینی. همه آنها با یک دوراهی روبرو هستند: آیا در برابر چینی ها مقاومت می کنند یا به آنها می پیوندند؟ آیا آنها به آموزه های بودایی در مورد شفقت و عدم خشونت پایبند هستند یا می جنگند؟
دمیک با روشن کردن فرهنگی که مدت ها توسط غربی ها به عنوان عمیقاً معنوی و صلح آمیز رمانتیک شده است، نشان می دهد که واقعاً چگونه است. تبتی در قرن بیست و یکم، تلاش میکند تا فرهنگ، ایمان و زبان خود را در برابر تخریبهای یک ابرقدرت به ظاهر غیرقابل توقف و از نظر فناوری همهچیز حفظ کند. تصویر او ظریف، بدون رنگ و گاهی تکان دهنده است.
tag : دانلود کتاب بودا را بخورید: زندگی و مرگ در یک شهر تبت , Download بودا را بخورید: زندگی و مرگ در یک شهر تبت , دانلود بودا را بخورید: زندگی و مرگ در یک شهر تبت , Download Eat the Buddha: Life and Death in a Tibetan Town Book , بودا را بخورید: زندگی و مرگ در یک شهر تبت دانلود , buy بودا را بخورید: زندگی و مرگ در یک شهر تبت , خرید کتاب بودا را بخورید: زندگی و مرگ در یک شهر تبت , دانلود کتاب Eat the Buddha: Life and Death in a Tibetan Town , کتاب Eat the Buddha: Life and Death in a Tibetan Town , دانلود Eat the Buddha: Life and Death in a Tibetan Town , خرید Eat the Buddha: Life and Death in a Tibetan Town , خرید کتاب Eat the Buddha: Life and Death in a Tibetan Town ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.