توضیحات
Anyone writing texts in English is constantly faced with the unavoidable question whether to use open spelling (drinking fountain), hyphenation (far-off) or solid spelling (airport) for individual compounds. While some compounds commonly occur with alternative spellings, others show a very clear bias for one form. This book tests over 60 hypotheses and explores the patterns underlying the spelling of English compounds from a variety of perspectives. Based on a sample of 600 biconstituent compounds with identical spelling in all reference works in which they occur (200 each with open, hyphenated and solid spelling), this empirical study analyses large amounts of data from corpora and dictionaries and concludes that the spelling of English compounds is not chaotic but actually correlates with a large number of statistically significant variables. An easily applicable decision tree is derived from the data and an innovative multi-dimensional prototype model is suggested to account for the results
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
هر کسی که متنی را به زبان انگلیسی می نویسد دائماً با این سؤال اجتناب ناپذیر مواجه می شود که آیا باید از املای باز (چشمه آبخوری)، خط فاصله (دور) یا املای جامد (فرودگاه) برای ترکیبات جداگانه استفاده کرد. در حالی که برخی از ترکیبات معمولاً با املای جایگزین رخ می دهند، برخی دیگر سوگیری بسیار واضحی را برای یک شکل نشان می دهند. این کتاب بیش از 60 فرضیه را آزمایش می کند و الگوهای نهفته در املای ترکیبات انگلیسی را از منظرهای مختلف بررسی می کند. این مطالعه تجربی بر اساس نمونهای از 600 ترکیب دوتشکیلی با املای یکسان در همه آثار مرجعی که در آنها وجود دارد (200 ترکیب با املای باز، خط فاصله و جامد)، این مطالعه تجربی مقادیر زیادی از دادهها را از اجسام و فرهنگهای لغت تجزیه و تحلیل میکند و به این نتیجه میرسد که املای انگلیسی ترکیبات آشفته نیستند، اما در واقع با تعداد زیادی از متغیرهای آماری معنی دار همبستگی دارند. یک درخت تصمیم به راحتی قابل اجرا از داده ها مشتق شده است و یک مدل نمونه اولیه چند بعدی ابتکاری برای توضیح نتایج پیشنهاد شده است.
tag : دانلود کتاب ترکیبات انگلیسی و املای آنها , Download ترکیبات انگلیسی و املای آنها , دانلود ترکیبات انگلیسی و املای آنها , Download English Compounds and Their Spelling Book , ترکیبات انگلیسی و املای آنها دانلود , buy ترکیبات انگلیسی و املای آنها , خرید کتاب ترکیبات انگلیسی و املای آنها , دانلود کتاب English Compounds and Their Spelling , کتاب English Compounds and Their Spelling , دانلود English Compounds and Their Spelling , خرید English Compounds and Their Spelling , خرید کتاب English Compounds and Their Spelling ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.