توضیحات
‘William A. Noguera tells his story from early childhood: heartrending experiences growing up physically and emotionally abused by his parents. It was no more safe outside, falling victim to vicious beatings by local gangs–a target of racial discrimination for being the only Colombian in a Mexican and Black Los Angeles County suburb. To cope, Noguera escaped into his imagination. Art has always been his refuge. To protect himself from attacks he was enrolled in martial arts, he mastered the skill and became Hapkido Middleweight Champion. In 1978, the undersized 13 year old Noguera, was given Anabolic Steroids by his father, but the desired effects of growth, strength and speed for competitions soon opened an unknown gateway to harmful side-effects and the unpredictable outbursts of Roid-Rage Syndrome. Noguera’s rebellious teenage years gave way to forming a lucrative high-end car theft operation. Before long, Noguera suffered an unimaginable loss, triggering a steroid-induced lethal explosion–he was only 18-years old at the time. Over three decades later, Noguera recounts a searing and dreadful tale of being sentenced to death and catapulted into the violent worlds within Orange County Jail and the nation’s most notorious Death Row at San Quentin Prison. It is from the confines of his cell that Noguera rediscovers natural-born gifts and escapes into his imagination to find refuge in art once again. Escape Artist is the emotional journey of a kid facing tragedy and remorse, his cross-over to manhood and survival, finding rehabilitation and redemption. Noguera connects with his creative voice to become a renowned artist and speaker–a magnificent evolution of overcoming adversity inspired by true events’–Publisher description.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
ویلیام نوگوئرا داستان خود را از دوران کودکی تعریف میکند: تجربیات دلخراش بزرگ شدن از نظر جسمی و عاطفی توسط والدینش. بیرون امن تر از این نبود، قربانی ضرب و شتم وحشیانه باندهای محلی شد – هدف تبعیض نژادی به دلیل اینکه تنها کلمبیایی در حومه شهرستان لس آنجلس مکزیکی و سیاهپوست بود. برای کنار آمدن، نوگوئرا به تخیل خود فرار کرد. هنر همیشه پناه او بوده است. او برای محافظت از خود در برابر حملات، در هنرهای رزمی ثبت نام کرد، در این مهارت مهارت یافت و قهرمان میانه وزن هاپکیدو شد. در سال 1978، نوگوئرای 13 ساله کم حجم، توسط پدرش استروئیدهای آنابولیک دریافت کرد، اما اثرات مطلوب رشد، قدرت و سرعت برای مسابقات به زودی دروازه ای ناشناخته را برای عوارض جانبی مضر و طغیان های غیرقابل پیش بینی سندرم Roid-Rage باز کرد. سال های شورشی نوجوانی نوگوئرا جای خود را به تشکیل یک عملیات پرسود سرقت خودروهای گران قیمت داد. طولی نکشید که نوگوئرا متحمل یک فقدان غیرقابل تصور شد و باعث انفجار مرگبار ناشی از استروئید شد – او در آن زمان فقط 18 سال داشت. بیش از سه دهه بعد، نوگوئرا داستانی وحشتناک و وحشتناک از محکوم شدن به اعدام و منجنیق شدن به دنیای خشونت آمیز در زندان اورنج کانتی و بدنام ترین محکومیت اعدام کشور در زندان سن کوئنتین را بازگو می کند. نوگوئرا از محدوده سلول خود هدایای طبیعی را دوباره کشف می کند و به تخیل خود می گریزد تا بار دیگر به هنر پناه ببرد. Escape Artist سفر عاطفی کودکی است که با تراژدی و پشیمانی روبرو می شود، گذر او به مردانگی و بقا، یافتن توانبخشی و رستگاری. Noguera با صدای خلاق خود ارتباط برقرار می کند تا به یک هنرمند و سخنران مشهور تبدیل شود – تکاملی باشکوه برای غلبه بر ناملایمات با الهام از رویدادهای واقعی – توضیحات ناشر.
tag : دانلود کتاب هنرمند فرار: دگرگونی از طریق تراژدی , Download هنرمند فرار: دگرگونی از طریق تراژدی , دانلود هنرمند فرار: دگرگونی از طریق تراژدی , Download Escape artist: transformation through tragedy Book , هنرمند فرار: دگرگونی از طریق تراژدی دانلود , buy هنرمند فرار: دگرگونی از طریق تراژدی , خرید کتاب هنرمند فرار: دگرگونی از طریق تراژدی , دانلود کتاب Escape artist: transformation through tragedy , کتاب Escape artist: transformation through tragedy , دانلود Escape artist: transformation through tragedy , خرید Escape artist: transformation through tragedy , خرید کتاب Escape artist: transformation through tragedy ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.