توضیحات
Ion is one of Euripides’ most appealing and inventive plays. With its story of an anonymous temple slave discovered to be the son of Apollo and Creusa, an Athenian princess, it is a rare example of Athenian myth dramatized for the Athenian stage. It explores the Delphic Oracle and Greek piety; the Athenian ideology of autochthony and empire; and the tragic suffering and longing of the mythical foundling and his mother, whose experiences are represented uniquely in surviving Greek literature. The plot anticipates later Greek comedy, while the recognition scene builds on a tradition founded by Homer’s Odyssey and Aeschylus’ Oresteia. The introduction sets out the main issues in interpretation and discusses the play’s contexts in myth, religion, law, politics, and society. By attending to language, style, meter, and dramatic technique, this edition with its detailed commentary makes Ion accessible to students, scholars, and readers of Greek at all levels.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
یون یکی از جذاب ترین و مبتکرانه ترین نمایشنامه های اوریپید است. با داستان بردهای ناشناس معبدی که کشف شد پسر آپولو و کرئوزا، شاهزادهای آتنی است، این یک نمونه نادر از اسطورههای آتن است که برای صحنه آتن نمایش داده شده است. اوراکل دلفی و تقوای یونانی را بررسی می کند. ایدئولوژی آتن از خودکامگی و امپراتوری؛ و رنج و اشتیاق غم انگیز بنیانگذار اسطوره ای و مادرش که تجربیاتش به طور منحصر به فردی در ادبیات بازمانده یونانی نشان داده شده است. طرح داستان کمدی یونانی بعدی را پیشبینی میکند، در حالی که صحنه شناخت بر سنتی بنا شده است که توسط ادیسه هومر و اورستیا آیشلوس پایه گذاری شده است. مقدمه موضوعات اصلی در تفسیر را بیان می کند و زمینه های نمایشنامه در اسطوره، دین، قانون، سیاست و جامعه را مورد بحث قرار می دهد. این نسخه با توجه به زبان، سبک، متر و تکنیک نمایشی، یون را با تفسیر مفصل خود در دسترس دانشجویان، دانش پژوهان و خوانندگان یونانی در همه سطوح قرار می دهد.
tag : دانلود کتاب اوریپید: یون , Download اوریپید: یون , دانلود اوریپید: یون , Download Euripides: Ion Book , اوریپید: یون دانلود , buy اوریپید: یون , خرید کتاب اوریپید: یون , دانلود کتاب Euripides: Ion , کتاب Euripides: Ion , دانلود Euripides: Ion , خرید Euripides: Ion , خرید کتاب Euripides: Ion ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.