توضیحات
In 1941, Robert Byron was killed when the ship on which he was travelling was torpedoed in the North Atlantic. Four years earlier his book The Road to Oxiana had been published, and it is for this seminal work that he is today best remembered.
However, Byrons first book had been published some twelve years before that. In 1925, sent down from Oxford for misdemeanours and with little else to do, he had embarked with three friends on a car journey to Athens. Footloose, immature and anything but mechanically-minded, they blundered from one crisis to the next.
Despite the boisterous, self-indulgent attitude with which he and his companions approach their journey, it is here that Byrons remarkable skill as a travel writer is first revealed. His responses to the architecture of Italy and Classical Greece remain extraordinarily evocative; his independence of mind and indifference to hardship and adversity were to characterise his later exploration the Middle East and South Asia. Above all, Europe in the Looking Glass is a portrait of a continent and its people that were soon to change irrevocably. It is here reprinted for the first time in over eighty years with a foreword by renowned travel writer Jan Morris.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در سال 1941، رابرت بایرون بر اثر اژدر شدن کشتی ای که او در آن سفر می کرد در اقیانوس اطلس شمالی کشته شد. چهار سال قبل از آن کتاب «جادهای به اکسیانا» او منتشر شده بود، و به خاطر همین اثر مهم است که امروزه او را بیشتر به یاد میآورند. با این حال، اولین کتاب بایرون حدود دوازده سال قبل از آن منتشر شده بود. در سال 1925، او که از آکسفورد به دلیل جنایات و کار دیگری برای انجام دادن فرستاده شد، با سه دوستش سفری با ماشین به آتن را آغاز کرد. آنها از بحرانی به بحران دیگر اشتباه میکردند. علیرغم نگرش پرهیاهو و خودپسندانه ای که او و همراهانش با آن به سفر خود نزدیک می شوند، در اینجاست که مهارت قابل توجه بایرون به عنوان یک سفرنامه نویس برای اولین بار آشکار می شود. پاسخهای او به معماری ایتالیا و یونان کلاسیک بهطور فوقالعاده خاطرهانگیز باقی میماند. استقلال ذهن و بیتفاوتی او در برابر سختیها و ناملایمات، مشخصه کاوشهای بعدی او در خاورمیانه و جنوب آسیا بود. مهمتر از همه، اروپا در عین حال پرتره ای از یک قاره و مردم آن است که به زودی به طور غیر قابل برگشتی تغییر می کردند. در اینجا برای اولین بار در بیش از هشتاد سال با پیشگفتاری توسط نویسنده مشهور سفرنامه جان موریس تجدید چاپ شده است.
tag : دانلود کتاب اروپا در عین حال , Download اروپا در عین حال , دانلود اروپا در عین حال , Download Europe in the looking glass Book , اروپا در عین حال دانلود , buy اروپا در عین حال , خرید کتاب اروپا در عین حال , دانلود کتاب Europe in the looking glass , کتاب Europe in the looking glass , دانلود Europe in the looking glass , خرید Europe in the looking glass , خرید کتاب Europe in the looking glass ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.