توضیحات
An astonishing new firsthand account of D-Day Seventy-five years ago, he hit Omaha Beach with the first wave. Now Ray Lambert, ninety-eight years old, delivers one of the most remarkable memoirs of our time, a tour-de-force of remembrance evoking his role as a decorated World War II medic who risked his life to save the heroes of D-Day. At five a.m. on June 6, 1944, U.S. Army Staff Sergeant Ray Lambert worked his way through a throng of nervous soldiers to a wind-swept deck on a troopship off the coast of Normandy, France. A familiar voice cut through the wind and rumble of the ship’s engines. ‘Ray!’ called his brother, Bill. Ray, head of a medical team for the First Division’s famed 16th Infantry Regiment, had already won a silver star in 1943 for running through German lines to rescue trapped men, one of countless rescues he’d made in North Africa and Sicily. ‘This is going to be the worst yet,’ Ray told his brother, who served alongside him throughout the war. ‘If I don’t make it,’ said Bill, ‘take care of my family.’ ‘I will,’ said Ray. He thought about his wife and son-a boy he had yet to see. ‘Same for me.’ The words were barely out of Ray’s mouth when a shout came from below. To the landing craft! The brothers parted. Their destinies lay ten miles away, on the bloodiest shore of Normandy, a plot of Omaha Beach ironically code named ‘Easy Red.’ Less than five hours later, after saving dozens of lives and being wounded at least three separate times, Ray would lose consciousness in the shallow water of the beach under heavy fire. He would wake on the deck of a landing ship to find his battered brother clinging to life next to him. Every Man a Hero is the unforgettable story not only of what happened in the incredible and desperate hours on Omaha Beach, but of the bravery and courage that preceded them, throughout the Second World War-from the sands of Africa, through the treacherous mountain passes of Sicily, and beyond to the greatest military victory the world has ever known.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
یک گزارش دست اول حیرت انگیز از D-Day هفتاد و پنج سال پیش، او با اولین موج به ساحل اوماها برخورد کرد. اکنون ری لمبرت، نود و هشت ساله، یکی از برجستهترین خاطرات زمان ما را ارائه میکند، یک تور خاطرهای که نقش او را به عنوان یک پزشک مجلل جنگ جهانی دوم تداعی میکند که جان خود را برای نجات قهرمانان D- به خطر انداخت. روز ساعت پنج صبح روز 6 ژوئن 1944، گروهبان «ری لمبرت» از ستاد ارتش ایالات متحده، از میان انبوهی از سربازان عصبی به عرشه ای که باد را درنوردیده بود، روی یک کشتی نظامی در سواحل نرماندی، فرانسه حرکت کرد. صدای آشنا باد و غرش موتورهای کشتی را درنوردید. ‘اشعه!’ به برادرش بیل زنگ زد. ری، رئیس یک تیم پزشکی برای هنگ پیاده نظام 16 لشکر اول، قبلاً در سال 1943 به دلیل دویدن در خطوط آلمانی برای نجات مردان به دام افتاده، یک ستاره نقره ای کسب کرده بود، یکی از نجات های بی شماری که او در شمال آفریقا و سیسیل انجام داده بود. ری به برادرش که در طول جنگ در کنار او خدمت می کرد، گفت: «این بدترین اتفاق هنوز خواهد بود. بیل گفت: “اگر موفق نشدم، مراقب خانواده ام باش.” ری گفت: من خواهم کرد. او به همسر و پسرش فکر کرد – پسری که هنوز ندیده بود. ‘منم همینطور.’ کلمات به سختی از دهان ری خارج شده بودند که فریادی از پایین آمد. به لندینگ کرافت! برادران از هم جدا شدند. سرنوشت آنها ده مایلی دورتر، در خونینترین ساحل نرماندی، قطعهای از ساحل اوماها به نام “Easy Red” قرار دارد. کمتر از پنج ساعت بعد، پس از نجات ده ها جان و مجروح شدن حداقل سه بار، ری در آب کم عمق ساحل زیر آتش شدید، هوشیاری خود را از دست داد. او روی عرشه یک کشتی فرود بیدار می شد و برادر کتک خورده اش را می دید که در کنار او به زندگی چسبیده است. هر مرد یک قهرمان نه تنها داستان فراموش نشدنی آن چیزی است که در ساعات باورنکردنی و ناامیدانه در ساحل اوماها رخ داد، بلکه از شجاعت و شجاعت قبل از آنها، در طول جنگ جهانی دوم – از شن های آفریقا، از طریق گذرگاه های کوهستانی خائنانه. سیسیل و فراتر از آن به بزرگترین پیروزی نظامی که جهان تا کنون دیده است.
tag : دانلود کتاب هر مرد یک قهرمان , Download هر مرد یک قهرمان , دانلود هر مرد یک قهرمان , Download Every Man a Hero Book , هر مرد یک قهرمان دانلود , buy هر مرد یک قهرمان , خرید کتاب هر مرد یک قهرمان , دانلود کتاب Every Man a Hero , کتاب Every Man a Hero , دانلود Every Man a Hero , خرید Every Man a Hero , خرید کتاب Every Man a Hero ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.