توضیحات
Is vocabulary destiny? Why do clocks ‘talk’ to the Nahua people of Mexico? Will A.I. researchers ever produce true human-machine dialogue? In this mesmerizing collection of essays, Daniel Tammet answers these and many other questions about the intricacy and profound power of language.
In Every Word Is a Bird We Teach to Sing, Tammet goes back in time to London to explore the numeric language of his autistic childhood; in Iceland, he learns why the name Blr became a court case; in Canada, he meets one of the world’s most accomplished lip readers. He chats with chatbots; contrives an ‘e’-less essay on lipograms; studies the grammar of the telephone; contemplates the significance of disappearing dialects; and corresponds with native Esperanto speakers – in their mother tongue.
A joyous romp through the world of words, letters, stories, and meanings, Every Word Is a Bird We Teach to Sing explores the way communication shapes reality. From the art of translation to the lyricism of sign language, these essays display the stunning range of Tammet’s literary and polyglot talents.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
آیا واژگان سرنوشت است؟ چرا ساعت ها با مردم ناهوای مکزیک “صحبت” می کنند؟ آیا محققان هوش مصنوعی هرگز گفتگوی واقعی انسان و ماشین را تولید خواهند کرد؟ در این مجموعه مقالات مسحورکننده، دانیل تامت به این سؤالات و بسیاری دیگر درباره پیچیدگی و قدرت عمیق زبان پاسخ می دهد. \ در هر کلمه پرنده ای است که ما آواز خواندن را می آموزیم، تامت در زمان به لندن می رود تا زبان عددی دوران کودکی اوتیسم خود را کشف کند. در ایسلند، او متوجه می شود که چرا نام Blr به یک پرونده قضایی تبدیل شده است. او در کانادا با یکی از ماهرترین لب خوان های جهان آشنا می شود. او با چت بات ها چت می کند. یک مقاله بدون e’ در مورد لیپوگرام ایجاد می کند. گرامر تلفن را مطالعه می کند. اهمیت لهجه های ناپدید شده را در نظر می گیرد. و با زبان مادری اسپرانتو – به زبان مادری آنها مکاتبه دارد. هر کلمه پرنده ای است که ما آواز خواندن را می آموزیم که ارتباطی به واقعیت شکل می دهد. از هنر ترجمه تا غزل زبان اشاره، این مقالات طیف خیره کننده استعدادهای ادبی و چند زبانی تامت را به نمایش می گذارد.
tag : دانلود کتاب هر کلمه پرنده ای است که ما آواز خواندن را یاد می دهیم , Download هر کلمه پرنده ای است که ما آواز خواندن را یاد می دهیم , دانلود هر کلمه پرنده ای است که ما آواز خواندن را یاد می دهیم , Download Every Word Is a Bird We Teach to Sing Book , هر کلمه پرنده ای است که ما آواز خواندن را یاد می دهیم دانلود , buy هر کلمه پرنده ای است که ما آواز خواندن را یاد می دهیم , خرید کتاب هر کلمه پرنده ای است که ما آواز خواندن را یاد می دهیم , دانلود کتاب Every Word Is a Bird We Teach to Sing , کتاب Every Word Is a Bird We Teach to Sing , دانلود Every Word Is a Bird We Teach to Sing , خرید Every Word Is a Bird We Teach to Sing , خرید کتاب Every Word Is a Bird We Teach to Sing ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.