توضیحات
Everything Flows is the last novel by Vasily Grossman, written after the Soviet authorities suppressed his extraordinary epic of besieged Stalingrad, and the besieged modern soul, Life and Fate. The central story is simple yet moving: Ivan Grigoryevich, the hero, is released after thirty years in the Soviet camps and has to struggle to find a place for himself in an unfamiliar world. This story, however, provides only the bare bones of a work written with prophetic urgency and in the shadow of death. Interspersing Ivan’s story with a variety of other stories and essays and even a miniature play, Grossman writes boldly and uncompromisingly about Russian history and the ‘Russian soul, ‘ about Lenin and Stalin, about Moscow prisons in 1937, and about the fate of women in the Gulag, and in the play he subtly dramatizes the pressures that force people to compromise with an evil regime. His chapter about the least-known act of genocide of the last century-the Terror Famine that led to the deaths of around five million Ukrainian peasants in 1932 – 33-is unbearably lucid, comparable in its power only to the last cantos of Dante’s Inferno.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
همه چیز جریان دارد آخرین رمان واسیلی گروسمن است که پس از سرکوب حماسه خارق العاده او در استالینگراد محاصره شده توسط مقامات شوروی و روح مدرن محاصره شده، زندگی و سرنوشت، نوشته شد. داستان اصلی ساده و در عین حال تکان دهنده است: ایوان گریگوریویچ، قهرمان، پس از سی سال اقامت در اردوگاه های شوروی آزاد می شود و باید برای یافتن جایی برای خود در دنیایی ناآشنا تلاش کند. این داستان اما تنها استخوان های برهنه اثری را ارائه می دهد که با فوریت نبوی و در سایه مرگ نوشته شده است. گروسمن با آمیختن داستان ایوان با انواع داستان ها و مقالات دیگر و حتی یک نمایشنامه مینیاتوری، جسورانه و سازش ناپذیر درباره تاریخ روسیه و «روح روسی»، درباره لنین و استالین، درباره زندان های مسکو در سال 1937 و درباره سرنوشت زنان در این کشور می نویسد. گولاگ، و در نمایشنامه او فشارهایی را که مردم را وادار به سازش با یک رژیم شیطانی می کند، به شکلی ظریف نمایش می دهد. فصل او درباره ناشناختهترین عمل نسلکشی قرن گذشته – قحطی وحشت که منجر به مرگ حدود پنج میلیون دهقان اوکراینی در سال 1932 – 33 – شد، بهطور غیرقابل تحملی شفاف است و از نظر قدرت تنها با آخرین جملات جهنمی دانته قابل مقایسه است. .
tag : دانلود کتاب همه چیز جریان دارد , Download همه چیز جریان دارد , دانلود همه چیز جریان دارد , Download Everything Flows Book , همه چیز جریان دارد دانلود , buy همه چیز جریان دارد , خرید کتاب همه چیز جریان دارد , دانلود کتاب Everything Flows , کتاب Everything Flows , دانلود Everything Flows , خرید Everything Flows , خرید کتاب Everything Flows ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.