توضیحات
Color Me In meets I Am Not Your Perfect Mexican Daughter in Everything Within and In Between, a deeply honest coming-of-age story about reclaiming a heritage buried under assimilation, the bonds within families, and defining who you are for yourself.
For Ri Fernández’s entire life, she’s been told, ‘We live in America and we speak English.’ Raised by her strict Mexican grandma, Ri has never been allowed to learn Spanish.
What’s more, her grandma has pulled Ri away from the community where they once belonged. In its place, Ri has grown up trying to fit in among her best friend’s world of mansions and country clubs in an attempt try to live out her grandmother’s version of the ‘American Dream.’
In her heart, Ri has always believed that her mother, who disappeared when Ri was young, would accept her exactly how she is and not try to turn her into someone she’s never wanted to be. So when Ri finds a long-hidden letter from her mom begging for a visit, she decides to reclaim what Grandma kept from her: her heritage and her mom.
But nothing goes as planned. Her mom isn’t who Ri imagined she would be and finding her doesn’t make Ri’s struggle to navigate the interweaving threads of her mixed heritage any less complicated. Nobody has any idea of who Ri really is—not even Ri herself.
Everything Within and In Between is a powerful new young adult novel about one young woman’s journey to rediscover her roots and redefine herself from acclaimed author Nikki Barthelmess.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
رنگ من در ملاقات با من دختر مکزیکی کامل شما نیستم در همه چیز درون و بین، داستانی عمیقا صادقانه در مورد رسیدن به سن بلوغ در مورد بازپس گیری میراث مدفون شده در زیر همسان سازی، پیوندهای درون خانواده ها، و تعیین اینکه شما چه کسی هستید. برای خودت هستند.
در تمام زندگی ری فرن، به او گفته شده است: “ما در آمریکا زندگی می کنیم و انگلیسی صحبت می کنیم.” ری که توسط مادربزرگ سختگیر مکزیکیاش بزرگ شده بود، هرگز اجازه نداشت اسپانیایی یاد بگیرد.
علاوه بر این، مادربزرگ او ری را از جامعهای که زمانی به آن تعلق داشتند، دور کرده است. به جای آن، ری بزرگ شده است و سعی می کند در میان دنیای عمارت ها و کلوپ های روستایی بهترین دوستش جا بیفتد و سعی می کند نسخه مادربزرگش از “رویای آمریکایی” را زندگی کند.
در قلب او، ری همیشه بر این باور بوده است که مادرش، که در جوانی ناپدید شد، او را دقیقاً همانطور که هست میپذیرد و سعی نمیکند او را به کسی تبدیل کند که هرگز نمیخواست. بنابراین وقتی ری نامهای از مادرش که مدتها پنهان شده بود مییابد که برای ملاقاتش التماس میکند، تصمیم میگیرد آنچه را که مادربزرگ از او نگه داشته است پس بگیرد: میراث او و مادرش.
اما هیچ چیز طبق برنامه پیش نمیرود. مادرش آن چیزی نیست که ری تصور میکرد و یافتن او، تلاش ری را برای پیمایش رشتههای درهم تنیده میراث ترکیبیاش کمتر پیچیده نمیکند. هیچ کس هیچ ایده ای از اینکه ری واقعا کیست ندارد، حتی خود ری.
Everything Within and In Between یک رمان جوان قدرتمند جدید درباره سفر یک زن جوان برای کشف مجدد ریشه های خود و بازتعریف خود از نویسنده تحسین شده نیکی بارتلمس است.
tag : دانلود کتاب همه چیز در درون و بین , Download همه چیز در درون و بین , دانلود همه چیز در درون و بین , Download Everything Within and In Between Book , همه چیز در درون و بین دانلود , buy همه چیز در درون و بین , خرید کتاب همه چیز در درون و بین , دانلود کتاب Everything Within and In Between , کتاب Everything Within and In Between , دانلود Everything Within and In Between , خرید Everything Within and In Between , خرید کتاب Everything Within and In Between ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.