توضیحات
Exotic Commodities is the first book to chart the consumption and spread of foreign goods in China from the mid-nineteenth century to the advent of communism in 1949. Richly illustrated and revealing, this volume recounts how exotic commodities were acquired and adapted in a country commonly believed to have remained ‘hostile toward alien things’ during the industrial era. China was not immune to global trends that prized the modern goods of ‘civilized’ nations. Foreign imports were enthusiastically embraced by both the upper and lower classes and rapidly woven into the fabric of everyday life, often in inventive ways. Scarves, skirts, blouses, and corsets were combined with traditional garments to create strikingly original fashions. Industrially produced rice, sugar, wheat, and canned food revolutionized local cuisine, and mass produced mirrors were hung on doorframes to ward off malignant spirits.Frank Dikotter argues that ordinary people were the least inhibited in acquiring these products and therefore the most instrumental in changing the material culture of China. Landscape paintings, door leaves, and calligraphy scrolls were happily mixed with kitschy oil paintings and modern advertisements. Old and new interacted in ways that might have seemed incongruous to outsiders but were perfectly harmonious to local people.This pragmatic attitude would eventually lead to China’s own mass production and export of cheap, modern goods, which today can be found all over the world. The nature of this history raises the question, which Dikotter pursues in his conclusion: If the key to surviving in a fast-changing world is the ability to innovate, could China be more in tune with modernity than Europe?
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
کالاهای عجیب و غریب اولین کتابی است که مصرف و گسترش کالاهای خارجی در چین را از اواسط قرن نوزدهم تا ظهور کمونیسم در سال 1949 ترسیم می کند. این جلد با تصویرگری غنی و آشکار، چگونگی به دست آوردن و تطبیق کالاهای عجیب و غریب در یک کشور را بازگو می کند. اعتقاد بر این است که در دوران صنعتی “دشمن نسبت به چیزهای بیگانه” باقی مانده است. چین از روندهای جهانی که کالاهای مدرن کشورهای «متمدن» را ارزشمند می دانست، مصون نبود. واردات خارجی با شور و شوق مورد استقبال طبقات بالا و پایین قرار گرفت و به سرعت در تار و پود زندگی روزمره، اغلب به روش های ابداعی، بافته شد. روسری ها، دامن ها، بلوزها و کرست ها با لباس های سنتی ترکیب می شدند تا مدهای بسیار بدیع را ایجاد کنند. برنج، شکر، گندم و کنسروهای تولید شده در صنعت غذای محلی را متحول کردند و آینه های تولید انبوه برای دفع ارواح بدخیم به چهارچوب درها آویزان شدند. فرانک دیکوتر استدلال می کند که مردم عادی کمترین مانع را در دستیابی به این محصولات داشتند و بنابراین بیشترین تاثیر را در تغییر داشتند. فرهنگ مادی چین نقاشی های منظره، برگ های در و طومارهای خوشنویسی با خوشحالی با نقاشی های رنگ روغن و تبلیغات مدرن آمیخته شدند. قدیم و جدید به گونهای تعامل داشتند که ممکن بود برای خارجیها نامتجانس به نظر برسد اما برای مردم محلی کاملاً هماهنگ بود. این نگرش عملگرایانه در نهایت منجر به تولید انبوه خود چین و صادرات کالاهای ارزان و مدرن میشود که امروزه در سراسر جهان یافت میشوند. ماهیت این تاریخ این سوال را مطرح می کند که دیکوتر در نتیجه گیری خود آن را دنبال می کند: اگر کلید بقا در جهانی که به سرعت در حال تغییر است، توانایی نوآوری است، آیا چین می تواند بیشتر از اروپا با مدرنیته هماهنگ باشد؟
tag : دانلود کتاب کالاهای عجیب و غریب: اشیاء مدرن و زندگی روزمره در چین , Download کالاهای عجیب و غریب: اشیاء مدرن و زندگی روزمره در چین , دانلود کالاهای عجیب و غریب: اشیاء مدرن و زندگی روزمره در چین , Download Exotic Commodities: Modern Objects and Everyday Life in China Book , کالاهای عجیب و غریب: اشیاء مدرن و زندگی روزمره در چین دانلود , buy کالاهای عجیب و غریب: اشیاء مدرن و زندگی روزمره در چین , خرید کتاب کالاهای عجیب و غریب: اشیاء مدرن و زندگی روزمره در چین , دانلود کتاب Exotic Commodities: Modern Objects and Everyday Life in China , کتاب Exotic Commodities: Modern Objects and Everyday Life in China , دانلود Exotic Commodities: Modern Objects and Everyday Life in China , خرید Exotic Commodities: Modern Objects and Everyday Life in China , خرید کتاب Exotic Commodities: Modern Objects and Everyday Life in China ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.