توضیحات
Exploring Second Language Creative Writing continues the work of stabilizing the emerging Creative Writing (SL) discipline. In unique ways, each essay in this book seeks to redefine a tripartite relationship between language acquisition, literatures, and identity. All essays extend B.B. Kachrus notion of bilingual creativity as an enculturated, shaped discourse (a mutation of the Sapir-Whorf hypothesis). Creative Writing (SL), a new subfield to emerge from Stylistics, extends David Hanauers Poetry as Research (2010); situating a suite of methodologies and interdisciplinary pedagogies, researchers in this book mobilize theories from Creativity Studies, TESOL, TETL, Translation Studies, Linguistics, Cultural Studies, and Literary Studies. Changing the relationship between L2 writers and canonized literary artefacts (from auratic to dialogic), each essay in this text is essentially Freirean; each chapter explores dynamic processes through which creative writing in a non-native language engages material and phenomenological modes toward linguistic pluricentricity and, indeed, emancipation.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
کاوش در نوشتن خلاقانه زبان دوم به کار تثبیت رشته نوظهور نوشتن خلاق (SL) ادامه می دهد. هر مقاله در این کتاب به روشهای منحصربهفردی به دنبال بازتعریف رابطه سهجانبه بین فراگیری زبان، ادبیات و هویت است. همه مقاله ها مفهوم بی بی کاچروس را از خلاقیت دوزبانه به عنوان یک گفتمان فرهنگی و شکل یافته (جهش فرضیه ساپیر-وورف) گسترش می دهند. نویسندگی خلاق (SL)، زیرشاخه جدیدی که از سبک شناسی پدید آمده است، شعر به عنوان پژوهش (2010) دیوید هانوئرز را گسترش می دهد. محققان در این کتاب با قرار دادن مجموعهای از روششناسیها و آموزشهای میانرشتهای، نظریههایی را از مطالعات خلاقیت، TESOL، TETL، مطالعات ترجمه، زبانشناسی، مطالعات فرهنگی، و مطالعات ادبی بسیج میکنند. با تغییر رابطه بین نویسندگان L2 و مصنوعات ادبی متقدم (از اوراتیک به دیالوگ)، هر مقاله در این متن اساساً فریری است. هر فصل به بررسی فرآیندهای پویایی می پردازد که از طریق آن نوشتار خلاق به زبانی غیر بومی، حالت های مادی و پدیدارشناختی را به سمت تکثر محوری زبانی و در واقع رهایی بخش می کند.
tag : دانلود کتاب کاوش در نوشتن خلاقانه زبان دوم: فراتر از بابل , Download کاوش در نوشتن خلاقانه زبان دوم: فراتر از بابل , دانلود کاوش در نوشتن خلاقانه زبان دوم: فراتر از بابل , Download Exploring Second Language Creative Writing: Beyond Babel Book , کاوش در نوشتن خلاقانه زبان دوم: فراتر از بابل دانلود , buy کاوش در نوشتن خلاقانه زبان دوم: فراتر از بابل , خرید کتاب کاوش در نوشتن خلاقانه زبان دوم: فراتر از بابل , دانلود کتاب Exploring Second Language Creative Writing: Beyond Babel , کتاب Exploring Second Language Creative Writing: Beyond Babel , دانلود Exploring Second Language Creative Writing: Beyond Babel , خرید Exploring Second Language Creative Writing: Beyond Babel , خرید کتاب Exploring Second Language Creative Writing: Beyond Babel ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.