توضیحات
Brenda Hillman begins her new book in a place of mourning and listening that is deeply transformative. By turns plain and transcendent, these poems meditate on trees, bacteria, wasps, buildings, roots, and stars, ending with twinned elegies and poems of praise that open into spaces that are both magical and archetypal for human imagination: forests and seashores. As always, Hillmans vision is entirely original, her forms inventive and playful. At times the language turns feral as the poet feels her way toward other consciousnesses, into planetary time. This is poetry as a discipline of love and service to the world, whose lines shepherd us through grief and into an ethics of active resistance. Hillmans prior books include Practical Water and Seasonal Works with Letters on Fire, which received the Griffin Prize for Poetry. Extra Hidden Life, Among the Days is a visionary and critically important work for our time.
A free readers companion is available online at http://brendahillman.site.wesleyan.edu.
Review
‘Neither simply empirical nor transcendental, Hillman’s poetry takes what she calls ‘woodmind’–a sort of deep attention to natural processes–and applies it to notions of human action, recollection, imagination, and craft.’– ‘Publishers Weekly (starred review)’ (12/18/2017 12:00:00 AM)
‘Brenda Hillman reminds us how surprising and delightful a poet can be when her technical skills are evenly matched with her inventive ideas.’–Matt Sutherland ‘Foreword Reviews’ (1/1/2018 12:00:00 AM)
Review
Hillman turns simple concepts into things far more revealing. The intimacy she conveys, the disappointment, the panic even, these are elements of magic I want to revisit. (Camille T. Dungy, author of Trophic Cascade)
For Hillman there is an alternative model of sociality that stems from attending to the destructive and creative fire that simply burns through righteous ideas to concrete objects that elicit our caring. Sociality in [Hillmans] poetry arises from her radical, eco-centric view. It is the result of being aware that what we love and what engages us in the world will be lost if we fail to find alternatives to what that world is becoming. (Charles Altieri, Open Humanities Press)
Hillmans devotion to social justiceher unwavering belief in poetrys capacity to address root causes of our political strifeultimately purifies our fallen world in the languages of elemental fire. (Karen An-Hwei Lee, Iowa Review)
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
برندا هیلمن کتاب جدید خود را در محلی برای سوگواری و شنیدن آغاز می کند که عمیقاً متحول کننده است. این اشعار به شکلی ساده و متعالی، در مورد درختان، باکتری ها، زنبورها، ساختمان ها، ریشه ها و ستارگان تأمل می کنند و با مرثیه های دوقلوی و اشعار ستایش پایان می یابند که به فضاهایی می گشایند که برای تخیل انسان هم جادویی و هم کهن الگو هستند: جنگل ها و سواحل دریا. مثل همیشه، دید هیلمن کاملاً بدیع است، اشکال او مبتکرانه و بازیگوش است. زمانی که شاعر راه خود را به سوی آگاهی های دیگر، به زمان سیاره ای احساس می کند، زبان وحشی می شود. این شعر به مثابه رشته عشق و خدمت به جهان است که سطرهای آن ما را از غم و اندوه و به اخلاق مقاومت فعال شبان می کند. کتابهای قبلی هیلمن شامل آب عملی و آثار فصلی با نامههای روی آتش است که جایزه گریفین را برای شعر دریافت کردند. Extra Hidden Life، در میان روزها یک اثر رویایی و بسیار مهم برای زمان ما است. یک همراه خواننده رایگان به صورت آنلاین در http://brendahillman.site.wesleyan.edu در دسترس است. “شعر هیلمن نه صرفا تجربی و نه ماورایی، نه صرفاً تجربی و نه ماورایی، آنچه را که او “ذهن چوب” میخواند – نوعی توجه عمیق به فرآیندهای طبیعی – میگیرد و آن را در مفاهیم کنش، یادآوری، تخیل و هنر انسانی به کار میگیرد. – ‘ناشران هفتگی (بررسی ستاره دار)’ (12/18/2017 12:00:00 AM) ‘برندا هیلمن به ما یادآوری می کند که یک شاعر چقدر شگفت انگیز و لذت بخش می تواند باشد زمانی که مهارت های فنی او به طور مساوی با ایده های مبتکرانه اش مطابقت داشته باشد.’ — Matt Sutherland ‘Preword Reviews’ (1/1/2018 12:00:00 AM) \ Review Hillman مفاهیم ساده را به چیزهایی بسیار آشکارتر تبدیل می کند. صمیمیت او، ناامیدی، وحشت حتی، اینها عناصر جادویی هستند که می خواهم دوباره مرور کنم. (کامیل تی دانگی، نویسنده کتاب آبشار تروفیک) \ برای هیلمن یک مدل جایگزین از اجتماعی بودن وجود دارد که از توجه به آتش مخرب و خلاقانه ای ناشی می شود که صرفاً از طریق ایده های درست به اشیاء عینی می سوزد که مراقبت ما را برمی انگیزد. اجتماعی بودن در شعر [هیلمنز] از دیدگاه رادیکال و اکو محور او ناشی می شود. این نتیجه آگاهی از این است که آنچه ما دوست داریم و آنچه در جهان ما را درگیر می کند، اگر نتوانیم جایگزینی برای آنچه که آن جهان در حال تبدیل شدن است پیدا کنیم، از بین می رود. (چارلز آلتیری، انتشارات علوم انسانی باز) \ ارادت هیلمن به عدالت اجتماعی و اعتقاد تزلزل ناپذیر به ظرفیت شعر برای پرداختن به علل ریشهای نزاعهای سیاسی ما، در نهایت جهان سقوط کرده ما را به زبانهای آتش عنصری پاک میکند. (کارن آن-هوی لی، بررسی آیووا)
tag : دانلود کتاب زندگی پنهان اضافی، در میان روزها , Download زندگی پنهان اضافی، در میان روزها , دانلود زندگی پنهان اضافی، در میان روزها , Download Extra Hidden Life, Among the Days Book , زندگی پنهان اضافی، در میان روزها دانلود , buy زندگی پنهان اضافی، در میان روزها , خرید کتاب زندگی پنهان اضافی، در میان روزها , دانلود کتاب Extra Hidden Life, Among the Days , کتاب Extra Hidden Life, Among the Days , دانلود Extra Hidden Life, Among the Days , خرید Extra Hidden Life, Among the Days , خرید کتاب Extra Hidden Life, Among the Days ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.