دانلود کتاب Faith in the Wilderness: Words of Exhortation from the Chinese Church – ایمان در بیابان: سخنان توصیه از کلیسای چین

توضیحات

‘If we want revival in our communities, then let us learn from those being revived.’

For many Western Christians, the experience of suffering and persecution is remote. For Chinese Christians, on the other hand, persecution is a regular aspect of the Christian life. If a Christian from the West was transported to a Chinese house church, the topic of suffering would be ever-present in preaching and conversation. With decades of persecution under the thumb of the Chinese Communist Party and a rich theology of suffering, the Chinese house church movement has much to contribute theologically to the global church.

In Faith in the Wilderness, editors Hannah Nation and Simon Liu pull together the insights of the Chinese Church for the West. These sermonic letters from Chinese Christians, some written under pseudonyms to protect the authors’ identities, will awaken readers to the reality of the gospelthe ground of our hopein the midst of darkness. Readers will be convicted, encouraged, and edified by the testimony of these Chinese Christians.

‘Let us learn from the witness of our Chinese brothers and sisters so that we can stand fast all the better as we face trials wherever we live.’ Tim Keller, from the foreword

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

“اگر ما خواهان احیای جوامع خود هستیم، پس بیایید از کسانی که احیا می شوند بیاموزیم.”

برای بسیاری از مسیحیان غربی، تجربه رنج و آزار و شکنجه دور از دسترس است. از سوی دیگر، برای مسیحیان چینی، آزار و اذیت یک جنبه منظم از زندگی مسیحی است. اگر یک مسیحی از غرب به کلیسای خانگی چینی منتقل می شد، موضوع رنج همیشه در موعظه و گفتگو مطرح می شد. با دهه‌ها آزار و شکنجه تحت فشار حزب کمونیست چین و یک الهیات غنی از رنج، جنبش کلیسای خانگی چین می‌تواند از نظر الهیاتی به کلیسای جهانی کمک کند.