توضیحات
The hotly anticipated third novel of the Dublin murder squad from the New York Times bestselling author Back in 1985, Frank Mackey was nineteen, growing up poor in Dublin’s inner city, and living crammed into a small flat with his family on Faithful Place. But he had his sights set on a lot more. He and Rosie Daly were all ready to run away to London together, get married, get good jobs, break away from factory work and poverty and their old lives. But on the winter night when they were supposed to leave, Rosie didn’t show. Frank took it for granted that she’d dumped him-probably because of his alcoholic father, nutcase mother, and generally dysfunctional family. He never went home again. Neither did Rosie. Everyone thought she had gone to England on her own and was over there living a shiny new life. Then, twenty-two years later, Rosie’s suitcase shows up behind a fireplace in a derelict house on Faithful Place, and Frank is going home whether he likes it or not. Getting sucked in is a lot easier than getting out again. Frank finds himself straight back in the dark tangle of relationships he left behind. The cops working the case want him out of the way, in case loyalty to his family and community makes him a liability. Faithful Place wants him out because he’s a detective now, and the Place has never liked cops. Frank just wants to find out what happened to Rosie Daly-and he’s willing to do whatever it takes, to himself or anyone else, to get the job done.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
سومین رمان موردانتظار جوخه قتل دوبلین از نویسنده پرفروش نیویورک تایمز در سال 1985، فرانک مکی نوزده ساله بود، در شهر داخلی دوبلین فقیر بزرگ شد و با خانواده اش در یک آپارتمان کوچک در Faithful Place زندگی می کرد. اما او به چیزهای بیشتری توجه داشت. او و رزی دالی همه آماده بودند تا با هم به لندن فرار کنند، ازدواج کنند، شغل خوبی پیدا کنند، از کار کارخانه و فقر و زندگی قدیمی خود جدا شوند. اما در شب زمستانی که قرار بود بروند، رزی نشان نداد. فرانک این را بدیهی میدانست که او را رها کرده است – احتمالاً به خاطر پدر الکلی، مادرش و خانوادهاش به طور کلی ناکارآمد. او دیگر هرگز به خانه نرفت. رزی هم همینطور. همه فکر می کردند که او به تنهایی به انگلیس رفته است و در آنجا زندگی جدید درخشانی دارد. سپس، بیست و دو سال بعد، چمدان رزی پشت یک شومینه در خانهای متروک در Faithful Place ظاهر میشود و فرانک خواه ناخواه به خانه میرود. مکیده شدن خیلی راحت تر از بیرون آمدن دوباره است. فرانک خود را مستقیماً در پیچ و خم تاریک روابطی که پشت سر گذاشته بود می بیند. پلیسهایی که در این پرونده کار میکنند، میخواهند او را از سر راهش کنار بگذارد، در صورتی که وفاداری به خانواده و جامعه او را مسئول کند. Faithful Place می خواهد او را بیرون برود زیرا او اکنون یک کارآگاه است و این مکان هرگز پلیس را دوست نداشته است. فرانک فقط میخواهد بفهمد چه اتفاقی برای رزی دالی افتاده است – و او حاضر است هر کاری که لازم است، با خودش یا هر کس دیگری انجام دهد تا کار را انجام دهد.
tag : دانلود کتاب مکان وفادار: یک رمان , Download مکان وفادار: یک رمان , دانلود مکان وفادار: یک رمان , Download Faithful Place: A Novel Book , مکان وفادار: یک رمان دانلود , buy مکان وفادار: یک رمان , خرید کتاب مکان وفادار: یک رمان , دانلود کتاب Faithful Place: A Novel , کتاب Faithful Place: A Novel , دانلود Faithful Place: A Novel , خرید Faithful Place: A Novel , خرید کتاب Faithful Place: A Novel ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.