توضیحات
‘Sometimes I feel myself to have been the last colonial.’ This, in his own words, is the extraordinary story of the life and career of Stuart Hallhow his experiences shaped his intellectual, political, and theoretical work and how he became one of his age’s brightest intellectual lights. Growing up in a middle-class family in 1930s Kingston, Jamaica, still then a British colony, the young Stuart Hall found himself uncomfortable in his own home. He lived among Kingston’s stiflingly respectable brown middle class, who, in their habits and ambitions, measured themselves against the white elite. As colonial rule was challenged, things began to change in Kingston and across the world. In 1951 a Rhodes scholarship took Hall across the Atlantic to Oxford University, where he met young Jamaicans from all walks of life, as well as writers and thinkers from across the Caribbean, including V. S. Naipaul and George Lamming. While at Oxford he met Raymond Williams, Charles Taylor, and other leading intellectuals, with whom he helped found the intellectual and political movement known as the New Left. With the emotional aftershock of colonialism still pulsing through him, Hall faced a new struggle: that of building a home, a life, and an identity in a postwar England so rife with racism that it could barely recognize his humanity.With great insight, compassion, and wit, Hall tells the story of his early life, taking readers on a journey through the sights, smells, and streets of 1930s Kingston while reflecting on the thorny politics of 1950s and 1960s Britain. Full of passion and wisdom, Familiar Stranger is the intellectual memoir of one of our greatest minds.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
“گاهی اوقات احساس می کنم که آخرین استعمارگر بوده ام.” این، به قول خودش، داستان خارقالعادهای از زندگی و حرفه استوارت هال است که چگونه تجربیات او به کارهای فکری، سیاسی و نظری او شکل داد و چگونه او به یکی از درخشانترین چراغهای فکری عصرش تبدیل شد. استوارت هال جوان که در دهه 1930 در کینگستون جامائیکا که هنوز مستعمره بریتانیا بود، در یک خانواده طبقه متوسط بزرگ شد و در خانه خود احساس ناراحتی کرد. او در میان طبقه متوسط قهوهای خفهکننده محترم کینگستون زندگی میکرد که در عادتها و جاهطلبیهای خود، خود را با نخبگان سفیدپوست میسنجیدند. همانطور که حکومت استعماری به چالش کشیده شد، همه چیز در کینگستون و در سراسر جهان شروع به تغییر کرد. در سال 1951 یک بورسیه تحصیلی رودز، هال را در آن سوی اقیانوس اطلس به دانشگاه آکسفورد برد، جایی که او جامائیکاییهای جوان از همه اقشار، و همچنین نویسندگان و متفکرانی از سراسر دریای کارائیب، از جمله VS Naipaul و George Lamming را ملاقات کرد. زمانی که در آکسفورد بود، با ریموند ویلیامز، چارلز تیلور و دیگر روشنفکران برجسته آشنا شد و با آنها به تأسیس جنبش روشنفکری و سیاسی معروف به چپ جدید کمک کرد. با پس لرزه عاطفی استعماری که هنوز در او می چرخد، هال با مبارزه جدیدی روبرو شد: ساختن خانه، زندگی و هویت در انگلستان پس از جنگ، چنان مملو از نژادپرستی که به سختی می توانست انسانیت او را تشخیص دهد. با بینش عالی، شفقت. هال داستان زندگی اولیهاش را روایت میکند و خوانندگان را به سفری در مناظر، بوها و خیابانهای کینگستون دهه 1930 میبرد و در عین حال درباره سیاستهای خاردار دهههای 1950 و 1960 بریتانیا تأمل میکند. پر از شور و شعور، غریبه آشنا، خاطرات فکری یکی از بزرگترین ذهن ماست.
tag : دانلود کتاب غریبه آشنا: زندگی بین دو جزیره , Download غریبه آشنا: زندگی بین دو جزیره , دانلود غریبه آشنا: زندگی بین دو جزیره , Download Familiar Stranger: A Life Between Two Islands Book , غریبه آشنا: زندگی بین دو جزیره دانلود , buy غریبه آشنا: زندگی بین دو جزیره , خرید کتاب غریبه آشنا: زندگی بین دو جزیره , دانلود کتاب Familiar Stranger: A Life Between Two Islands , کتاب Familiar Stranger: A Life Between Two Islands , دانلود Familiar Stranger: A Life Between Two Islands , خرید Familiar Stranger: A Life Between Two Islands , خرید کتاب Familiar Stranger: A Life Between Two Islands ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.