توضیحات
Annie Ferguson was a bright young Manhattan architect. Talented, beautiful, just starting out with her first job, new apartment and boyfriend, she had the world in the palm of her handuntil a single phone call altered the course of her life forever. Overnight, she became the mother to her sisters three orphaned children, keeping a promise she never regretted making, even if it meant putting her own life indefinitely on hold.Now, at forty-two, as independent as ever, with a satisfying career and a family that means everything to her, Annie is comfortable being single and staying that way. She appears to have no time for anything else. With her nephew and nieces now young adults and confronting major challenges of their own, Annie is navigating a parents difficult passage between lending them a hand and letting go, and suddenly facing an empty nest. The eldest, twenty-eight-year-old Liz, an overworked, struggling editor in a high-powered job at Vogue, has never allowed any man to come close enough to hurt her. Ted, at twenty-four a serious and hardworking law student, is captivated by a much older, much more experienced woman with children, who is leading him much further than he wants to go. And the youngest, twenty-one-year-old Katieimpulsive, artistic, rebelliousis an art student about to make a choice that will lead her to an entirely different world she is in no way prepared for but determined to embrace.Then, just when least expected, a chance encounter changes Annies life yet again in the most unexpected direction of all. From Manhattan to Paris and all the way to Tehran, Family Ties is a novel that reminds us how challenging and unpredictable life can be, and that the powerful bonds of family are the strongest of all.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
آنی فرگوسن یک معمار جوان باهوش منهتن بود. او با استعداد، زیبا، تازه کارش را با اولین کار، آپارتمان جدید و دوست پسرش شروع کرد، دنیا را در دست داشت تا اینکه یک تماس تلفنی مسیر زندگی او را برای همیشه تغییر داد. یک شبه، او مادر سه فرزند یتیم خواهرش شد، و به قولی عمل کرد که هرگز از دادنش پشیمان نشد، حتی اگر به معنای به تعویق انداختن زندگیاش باشد. اکنون، در چهل و دو سالگی، مثل همیشه مستقل، با یک شغل رضایتبخش و رضایتبخش. خانواده ای که برای او همه چیز دارد، آنی از مجردی و ماندن در این راه راحت است. به نظر می رسد که او برای هیچ چیز دیگری وقت ندارد. آنی با برادرزاده و خواهرزادههایش که اکنون جوان هستند و با چالشهای بزرگ خودشان روبرو میشوند، در حال عبور از گذرگاه دشوار والدین بین دست دادن به آنها و رها کردنشان است و ناگهان با یک لانه خالی روبرو میشود. لیز بیست و هشت ساله، بزرگترین، ویراستار پرکار و سختگیر در شغلی پرقدرت در ووگ، هرگز به هیچ مردی اجازه نداده است که آنقدر به او نزدیک شود که به او صدمه بزند. تد، در بیست و چهار سالگی، یک دانشجوی جدی و سخت کوش حقوق، اسیر زنی بسیار مسن تر و بسیار با تجربه تر با فرزندان می شود، که او را بسیار فراتر از آنچه می خواهد برود، هدایت می کند. و جوانترین، بیست و یک ساله، کتی تکانشی، هنرمند و سرکش، یک دانشجوی هنر است که در آستانه انتخابی است که او را به دنیایی کاملاً متفاوت هدایت می کند، او به هیچ وجه آماده نیست اما مصمم است آن را در آغوش بکشد. انتظار می رود، یک برخورد تصادفی، زندگی آنیس را دوباره در غیرمنتظره ترین مسیر تغییر می دهد. از منهتن تا پاریس و تا تهران، روابط خانوادگی رمانی است که به ما یادآوری میکند که زندگی
tag : دانلود کتاب ارتباط خانوادگی , Download ارتباط خانوادگی , دانلود ارتباط خانوادگی , Download Family Ties Book , ارتباط خانوادگی دانلود , buy ارتباط خانوادگی , خرید کتاب ارتباط خانوادگی , دانلود کتاب Family Ties , کتاب Family Ties , دانلود Family Ties , خرید Family Ties , خرید کتاب Family Ties ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.