دانلود کتاب Federer–The Biography of Roger Federer – فدرر–بیوگرافی راجر فدرر

توضیحات

Updated to include the full 2012 season, a biography of the man many consider the greatest-ever tennis player

Roger Federer’s astounding all-around ability has led to him being referred to as one of the most complete players the game has ever seen, and with 17 Grand Slam wins and an Olympic Gold Medal under his belt, the Swiss star has already achieved legendary status in the game. This authoritative and affectionate biography traces Federer’s rise, from his first tentative strokes with a tennis racket to how he dealt with being sent away to a training academy where he struggled to communicate in a French-speaking part of Switzerland, as well as how he handled the sudden death of his first real coach and mentor. It also examines how Roger has bounced back from arguably one of the most challenging periods of his career; following a serious illness and a dip in form, he broke his run of successive Wimbledon championship wins and was toppled from the number one spot by rival Rafael Nadal—but in characteristic style, silenced his critics by once again returning to winning form. This biography explains how Roger’s professionalism and charm, as well as the time he devotes to his charitable foundation, have won him huge amounts of respect from both his fellow athletes and tennis professionals alike.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

بیوگرافی مردی که بسیاری آن را بهترین تنیسور تاریخ می دانند، به روز شده تا شامل کل فصل 2012 شود. از او به عنوان یکی از کامل ترین بازیکنانی که بازی تا به حال دیده است یاد می شود و با 17 پیروزی در گرند اسلم و مدال طلای المپیک زیر کمربند خود، ستاره سوئیسی قبلاً به موقعیت افسانه ای در این بازی دست یافته است. این بیوگرافی معتبر و محبت آمیز، ظهور فدرر را نشان می دهد، از اولین ضربه های آزمایشی او با راکت تنیس گرفته تا نحوه برخورد او با اعزام به یک آکادمی آموزشی که در آن برای برقراری ارتباط در یک بخش فرانسوی زبان سوئیس تلاش می کرد، و همچنین نحوه رفتار او. مرگ ناگهانی اولین مربی و مربی واقعی او. همچنین بررسی می‌کند که راجر چگونه از یکی از چالش‌برانگیزترین دوره‌های حرفه‌ای خود بازگشته است. پس از یک بیماری جدی و افت فرم، او روند قهرمانی پیاپی خود در مسابقات ویمبلدون را شکست و توسط رافائل نادال رقیب خود از رتبه اول سقوط کرد، اما با سبکی خاص، منتقدان خود را با بازگشت دوباره به فرم قهرمانی ساکت کرد. این بیوگرافی توضیح می‌دهد که چگونه حرفه‌ای بودن و جذابیت راجر، و همچنین زمانی که او برای بنیاد خیریه‌اش اختصاص می‌دهد، احترام زیادی را هم از سوی ورزشکاران و هم از طرف حرفه‌ای‌های تنیس برای او به ارمغان آورده است.