توضیحات
Australian scholar Fredrick Tben was in jail even as his book was being published. He was handed a 3-months sentence in Australia for refusing to surrender his freedom of speech in return for a judicial slap on the wrist. Instead, this brave historian took the jail time. 50 Days in Gaol is Tben’s assemblage of material covering the time he spent in England’s Wandsworth Prison while the English and German governments wrangled over whether or not he could be extradited to Germany for discussing ‘the holocaust’ and other taboo topics.
The Wimmera Mail-Times wrote on Dec. 19, 2008:
GOROKE man Fredrick Toben spent 50 days in a London prison… Police arrested him with a European Arrest Warrant issued by Germany in 2004. Dr Toben was on a plane that had travelled from Chicago to Heathrow Airport. It was a transfer flight, with 10 hours planned at Heathrow Airport before a plane trip to Dubai.
Dr Toben said the plane docked at Heathrow Airport at 11.30am on October 1. ‘There was an announcement, `Would Dr Toben please identify himself?’ I stood up, I had my hand luggage,’ Dr Toben said. He walked, as directed by the announcement, to the plane’s exit.
‘Outside the exit there were four fellows… you could see you wouldn’t argue with him.
‘I was standing right there and I said ‘let me make a record of this’ and I pulled out my camcorder.’
Dr Toben said two of the officers pulled his hands behind his back, believing he had a weapon. By 2pm on October 1 Dr Toben was in a police car travelling to the City of Westminster Magistrate’s Court…
At a bail application hearing he argued that in Germany he could not defend himself against the charge of Holocaust denial. Dr Toben explained that if he talked about his opinion in court it exacerbated the charge and he could be jailed for five years. A defence team argued his case during the ensuing weeks.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
فردریک تبن، محقق استرالیایی، حتی در زمان انتشار کتابش در زندان بود. او در استرالیا به دلیل امتناع از تسلیم آزادی بیان خود در ازای یک سیلی قضایی به مچ دست، به سه ماه حبس محکوم شد. در عوض، این مورخ شجاع زمان زندان را گرفت. 50 Days in Gaol مجموعهای از مطالب Tben است که زمان گذراندن او در زندان واندسورث انگلستان را در بر میگیرد، در حالی که دولتهای انگلیس و آلمان در مورد اینکه آیا میتوان او را برای بحث در مورد “هولوکاست” و موارد دیگر به آلمان استرداد کرد یا نه. موضوعات تابو.
Wimmera Mail-Times در 19 دسامبر 2008 نوشت:
مرد GOROKE فردریک توبن 50 روز را در زندان لندن گذراند. پلیس او را با حکم دستگیری اروپایی صادر شده توسط آلمان در سال 2004 دستگیر کرد. دکتر توبن در هواپیمایی بود که از شیکاگو به فرودگاه هیترو سفر کرده بود. این یک پرواز انتقالی بود، با برنامه ریزی 10 ساعت در فرودگاه هیترو قبل از سفر هواپیما به دبی.
دکتر توبن گفت که هواپیما در ساعت 11:30 صبح روز اول اکتبر در فرودگاه هیترو پهلو گرفت. آیا دکتر توبن لطفا خود را معرفی کند؟ دکتر توبن گفت، من ایستادم، چمدان دستی ام بود. او طبق اعلامیه به سمت خروجی هواپیما رفت.
‘خارج از خروجی چهار نفر بودند… میتوانستید ببینید که با او بحث نمیکنید.
“من همانجا ایستاده بودم و گفتم “اجازه دهید این را ضبط کنم” و دوربین فیلمبرداری خود را بیرون آوردم.”
دکتر توبن گفت که دو نفر از افسران دستان او را از پشت او کشیدند و معتقد بودند که او این کار را کرده است. یک سلاح. در ساعت 2 بعدازظهر روز 1 اکتبر، دکتر توبن در ماشین پلیس در حال سفر به دادگاه شهر وست مینستر بود…
در جلسه درخواست وثیقه، او استدلال کرد که در آلمان نمی تواند از خود در برابر اتهام هولوکاست دفاع کند. انکار دکتر توبن توضیح داد که اگر او در مورد نظر خود در دادگاه صحبت کند، این اتهام تشدید می شود و ممکن است به مدت پنج سال زندانی شود. یک تیم دفاعی در طول هفتههای بعد در مورد او بحث کردند.
tag : دانلود کتاب پنجاه روز در دروازه , Download پنجاه روز در دروازه , دانلود پنجاه روز در دروازه , Download Fifty Days in Gaol Book , پنجاه روز در دروازه دانلود , buy پنجاه روز در دروازه , خرید کتاب پنجاه روز در دروازه , دانلود کتاب Fifty Days in Gaol , کتاب Fifty Days in Gaol , دانلود Fifty Days in Gaol , خرید Fifty Days in Gaol , خرید کتاب Fifty Days in Gaol ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.