توضیحات
The Beauty of the Moment meets Exit, Pursued by a Bear. Award-winning thriller writer Sheena Kamal delivers a kick-ass debut YA novel that will have fans crying out for more.
Love and violence. In some families they’re bound up together, dysfunctional and poisonous, passed from generation to generation like eye color or a quirk of smile. Trisha’s trying to break the chain, channeling her violent impulses into Muay Thai kickboxing, an unlikely sport for a slightly built girl of Trinidadian descent. Her father comes and goes as he pleases, his presence adding a layer of tension to the Toronto east-end townhouse that Trisha and her mom call home, every punch he lands on her mother carving itself indelibly into Trisha’s mind. Until the night he wanders out drunk in front of the car Trisha is driving, practicing on her learner’s permit, her mother in the passenger seat. Her father is killed, and her mother seems strangely at peace. Lighter, somehow. Trisha doesn’t know exactly what happened that night, but she’s afraid it’s going to happen again. Her mom has a new man in her life and the patterns, they are repeating.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
زیبایی لحظهبا خرس تعقیب میشود ملاقات میکند. شینا کمال، نویسنده تریلر برنده جایزه، اولین رمان YA را ارائه می دهد که طرفداران بیشتری را به فریاد می کشاند.
عشق و خشونت. در برخی از خانواده ها آنها به هم متصل هستند، ناکارآمد و سمی هستند، مانند رنگ چشم یا لبخند عجیب و غریب از نسلی به نسل دیگر منتقل می شوند. تریشا سعی میکند این زنجیره را بشکند و انگیزههای خشونتآمیز خود را به کیک بوکسینگ موی تای هدایت کند، یک ورزش بعید برای یک دختر کمقد با تبار ترینیدادی. پدرش هر طور که بخواهد میآید و میرود، حضور او لایهای از تنش را به خانه شهری شرقی تورنتو میافزاید که تریشا و مادرش آن را خانه میخوانند، هر مشتی که به مادرش میخورد، خود را بهطور پاک نشدنی در ذهن تریشا حک میکند. تا اینکه شبی که او در حالت مستی جلوی ماشینی که تریشا در حال رانندگی است بیرون میرود و مادرش را روی صندلی مسافر تمرین میکند. پدرش کشته می شود و مادرش به طرز عجیبی در آرامش به نظر می رسد. سبک تر، به نوعی. تریشا دقیقاً نمی داند آن شب چه اتفاقی افتاده است، اما می ترسد که دوباره این اتفاق بیفتد. مادرش مرد جدیدی در زندگی اش دارد و الگوهایی که دارند تکرار می کنند.
tag : دانلود کتاب مثل یک دختر بجنگ , Download مثل یک دختر بجنگ , دانلود مثل یک دختر بجنگ , Download Fight Like a Girl Book , مثل یک دختر بجنگ دانلود , buy مثل یک دختر بجنگ , خرید کتاب مثل یک دختر بجنگ , دانلود کتاب Fight Like a Girl , کتاب Fight Like a Girl , دانلود Fight Like a Girl , خرید Fight Like a Girl , خرید کتاب Fight Like a Girl ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.