توضیحات
‘New York’s Lower East Side was said to be the most densely populated square mile on the face of the earth in the 1890s. City health inspectors called the neighborhood ‘the suicide ward’ and referred to one particular tenement–in an official Health Department report, no less–as an ‘out and out hog pen.’ Diarrhea epidemics raged each summer, killing thousands of city children. Sweatshop babies with smallpox and typhus dozed in garment heaps destined for fashionable Broadway shops. Desperate mothers paced the streets to soothe their feverish children, and white mourning cloths hung from every building. A third of children living in the slums died before their fifth birthday. By 1911, the child death rate had fallen sharply and The New York Times hailed the city as the healthiest on earth. In this witty and highly personal autobiography, public health crusader Dr. Sara Josephine Baker explains how this remarkable transformation was achieved. By the time she retired from the New York City Health Department in 1923, Baker was famous worldwide for saving the lives of 90,000 children. The public health programs Baker developed, many still in use today, have probably saved the lives of millions more. She also fought for women’s suffrage, toured Russia in the 1930s, and captured ‘Typhoid’ Mary Malone, twice. She was also an astute observer of her times, and Fighting for Life is one of the most honest, compassionate memoirs of American medicine ever written’–Provided by publisher.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
گفته میشود که بخش پایین ایست ساید نیویورک پرتراکمترین مایل مربع روی کره زمین در دهه 1890 بود. بازرسان بهداشت شهر این محله را “بخش انتحاری” نامیدند و به یک آپارتمان خاص – در گزارش رسمی وزارت بهداشت، به عنوان “قلم گراز بیرون و بیرون” اشاره کردند. اپیدمی های اسهال هر تابستان بیداد می کرد و هزاران کودک شهر را می کشت. بچههای عرقفروش مبتلا به آبله و تیفوس در انبوه لباسهایی که مقصدشان مغازههای شیک برادوی بود، چرت میزدند. مادران ناامید برای تسکین کودکان تب دار خود در خیابان ها قدم می زدند و از هر ساختمان پارچه های سفید عزا آویزان بود. یک سوم از کودکانی که در محله های فقیر نشین زندگی می کردند قبل از تولد پنج سالگی خود مردند. در سال 1911، میزان مرگ و میر کودکان به شدت کاهش یافت و نیویورک تایمز از این شهر به عنوان سالم ترین شهر روی زمین استقبال کرد. در این زندگینامه شوخآمیز و بسیار شخصی، دکتر سارا ژوزفین بیکر، مبارز بهداشت عمومی توضیح میدهد که چگونه این تحول چشمگیر به دست آمد. بیکر تا زمانی که در سال 1923 از اداره بهداشت شهر نیویورک بازنشسته شد، به خاطر نجات جان 90000 کودک در سراسر جهان مشهور بود. برنامههای بهداشت عمومی بیکر که امروزه نیز از بسیاری از آنها استفاده میشود، احتمالاً جان میلیونها نفر دیگر را نجات داده است. او همچنین برای حق رای زنان جنگید، در دهه 1930 در روسیه تور کرد و مری مالون “تیفوئید” را دو بار دستگیر کرد. او همچنین ناظر زیرک زمان خود بود، و مبارزه برای زندگی یکی از صادقانه ترین و دلسوزترین خاطرات پزشکی آمریکایی است که تا به حال نوشته شده است – ارائه شده توسط ناشر.
tag : دانلود کتاب مبارزه برای زندگی , Download مبارزه برای زندگی , دانلود مبارزه برای زندگی , Download Fighting for Life Book , مبارزه برای زندگی دانلود , buy مبارزه برای زندگی , خرید کتاب مبارزه برای زندگی , دانلود کتاب Fighting for Life , کتاب Fighting for Life , دانلود Fighting for Life , خرید Fighting for Life , خرید کتاب Fighting for Life ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.