توضیحات
Finding Edith: Surviving the Holocaust in Plain Sight is the coming-of-age story of a young Jewish girl chased in Europe during World War II. Like a great adventure story, the book describes the childhood and adolescence of a Viennese girl growing up against the backdrop of the Great Depression, the rise of Nazism, World War II, and the religious persecution of Jews throughout Europe. Edith was hunted in Western Europe and Vichy France, where she was hidden in plain sight, constantly afraid of discovery and denunciation. Forced to keep every thought to herself, Edith developed an intense inner life. After spending years running and eventually hiding alone, she was smuggled into Switzerland. Deprived of schooling, Edith worked at various jobs until the end of the war when she was able to rejoin her mother, who had managed to survive in France.
After the war, the truth about the death camps and the mass murder on an industrial scale became fully known. Edith faced the trauma of Germanys depravity, the murder of her father and older brother in Auschwitz, her mothers irrational behavior, and the extreme poverty of the postwar years. She had to make a living but also desperately wanted to catch up on her education. What followed were seven years of struggle, intense study, and hard work until finally, against considerable odds, Edith earned the Baccalaurat in 1949 and the Licence s Lettres from the University of Toulouse in 1952 before coming to the United States. In America, Edith started at the bottom like all immigrants and eventually became a professor and later a financial advisor and broker. Since her retirement, Edith dedicates her time to publicly speaking about her experiences and the lessons from her life.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
یافتن ادیت: زنده ماندن از هولوکاست در دید ساده داستان بلوغ یک دختر جوان یهودی است که در طول جنگ جهانی دوم در اروپا تعقیب شده است. این کتاب مانند یک داستان ماجراجویی بزرگ، دوران کودکی و نوجوانی یک دختر وینی را توصیف می کند که در پس زمینه رکود بزرگ، ظهور نازیسم، جنگ جهانی دوم و آزار و اذیت مذهبی یهودیان در سراسر اروپا رشد می کند. ادیت در اروپای غربی و ویشی فرانسه شکار شد، جایی که او را در معرض دید عموم پنهان کرده بودند و دائماً از کشف و محکوم کردن می ترسیدند. ادیت مجبور شد هر فکری را برای خود نگه دارد، زندگی درونی شدیدی را توسعه داد. پس از گذراندن سالها دویدن و در نهایت پنهان شدن به تنهایی، او به صورت قاچاق به سوئیس منتقل شد. ادیت که از تحصیل محروم بود، تا پایان جنگ در مشاغل مختلف کار کرد تا زمانی که توانست به مادرش که در فرانسه زنده مانده بود، بپیوندد.
< /p>
پس از جنگ، حقیقت در مورد اردوگاه های مرگ و کشتار دسته جمعی در مقیاس صنعتی کاملاً مشخص شد. ادیت با آسیب های ناشی از تباهی آلمان، قتل پدر و برادر بزرگترش در آشویتس، رفتار غیرمنطقی مادرانش، و فقر شدید سال های پس از جنگ مواجه شد. او باید امرار معاش می کرد اما به شدت می خواست به تحصیلاتش برسد. آنچه پس از آن هفت سال تلاش، مطالعه شدید و کار سخت بود تا اینکه سرانجام، بر خلاف احتمالات قابل توجه، ادیت در سال 1949 موفق به کسب نشان Baccalaurat و Licences Lettres شد. از دانشگاه تولوز در سال 1952 قبل از آمدن به ایالات متحده. در آمریکا، ادیت مانند همه مهاجران از پایین شروع کرد و در نهایت استاد شد و بعداً یک مشاور مالی و کارگزار شد. از زمان بازنشستگی، ادیت وقت خود را به صحبت عمومی درباره تجربیات و درسهای زندگیاش اختصاص میدهد.
tag : دانلود کتاب یافتن ادیت: زنده ماندن از هولوکاست در دید ساده , Download یافتن ادیت: زنده ماندن از هولوکاست در دید ساده , دانلود یافتن ادیت: زنده ماندن از هولوکاست در دید ساده , Download Finding Edith: Surviving the Holocaust in Plain Sight Book , یافتن ادیت: زنده ماندن از هولوکاست در دید ساده دانلود , buy یافتن ادیت: زنده ماندن از هولوکاست در دید ساده , خرید کتاب یافتن ادیت: زنده ماندن از هولوکاست در دید ساده , دانلود کتاب Finding Edith: Surviving the Holocaust in Plain Sight , کتاب Finding Edith: Surviving the Holocaust in Plain Sight , دانلود Finding Edith: Surviving the Holocaust in Plain Sight , خرید Finding Edith: Surviving the Holocaust in Plain Sight , خرید کتاب Finding Edith: Surviving the Holocaust in Plain Sight ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.