دانلود کتاب Finding My Voice – پیدا کردن صدای من

توضیحات

The groundbreaking Own Voices YA classic from Korean-American author Marie Myung-Ok Lee, reissued with a new foreword from Wicked Fox author Kat Cho.

Seventeen-year-old Ellen Sung just wants to be like everyone else at her all-white school. But hers is the only Korean American family in town, and her classmates in Arkin, Minnesota, will never let her forget that she’s different. At the start of senior year, Ellen finds herself falling for Tomper Sandel, a football player who is popular and blond and undeniably cute . . . and to her surprise, he falls for her, too. Now Ellen has a chance at a life she never imagined, one that defies the expectations of both her core friend group and her strict parents. But even as she stands up to racism at school and disapproval at home, all while pursuing a romance with Tomper, Ellen discovers that her greatest challenge is one she never expected: finding the courage to speak up and raise her voice.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

کلاسیک پیشگامانه Own Voices YA از نویسنده کره ای-آمریکایی ماری میونگ اوک لی، که با پیشگفتاری جدید از روباه شرور نویسنده کت چو، مجدداً منتشر شد.< /b>

الن سونگ هفده ساله فقط می‌خواهد مثل بقیه در مدرسه سفیدپوست‌اش باشد. اما خانواده او تنها خانواده آمریکایی کره ای در شهر است و همکلاسی هایش در آرکین، مینه سوتا، هرگز اجازه نمی دهند او فراموش کند که او متفاوت است. در آغاز سال آخر، الن متوجه می شود که عاشق تامپر سندل، بازیکن فوتبال محبوب، بلوند و غیرقابل انکار ناز است. . . و در کمال تعجب، او نیز عاشق او شد. اکنون الن شانسی برای زندگی ای دارد که هرگز تصورش را نمی کرد، زندگی ای که انتظارات گروه دوستان اصلی او و والدین سخت گیرش را به چالش می کشد. اما حتی زمانی که الن در مقابل نژادپرستی در مدرسه و عدم تایید در خانه ایستادگی می کند، در حالی که به دنبال یک عاشقانه با تامپر است، الن متوجه می شود که بزرگترین چالش او چالشی است که هرگز انتظارش را نداشت: یافتن شجاعت صحبت کردن و بلند کردن صدایش.