توضیحات
When Red Guards arrived in Tibet in 1966, intent on creating a classless society, they unleashed a decade of revolutionary violence, political rallies, and factional warfare marked by the ransacking of temples, the destruction of religious artifacts, the burning of books, and the public humiliation of Tibets remaining lamas and scholars. Within Tibet, discussion of those events has long been banned, and no visual records of this history were known to have survived.
In Forbidden Memory the leading Tibetan writer Tsering Woeser presents three hundred previously unseen photographs taken by her father, then an officer in the Peoples Liberation Army, that show for the first time the frenzy and violence of the Cultural Revolution in Tibet. Found only after his death, Woesers annotations and reflections on the photographs, edited and introduced by the Tibet historian Robert Barnett, are based on scores of interviews she conducted privately in Tibet with survivors. Her book explores the motives and thinking of those who participated in the extraordinary rituals of public degradation and destruction that took place, carried out by Tibetans as much as Chinese on the former leaders of their culture.
Heartbreaking and revelatory, Forbidden Memory offers a personal, literary discussion of the nature of memory, violence, and responsibility, while giving insight into the condition of a people whose violently truncated history they are still unable to discuss today.
Access the glossary.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
هنگامی که گاردهای سرخ در سال 1966 به تبت رسیدند و قصد داشتند جامعه ای بی طبقه را ایجاد کنند، یک دهه خشونت انقلابی، تجمعات سیاسی و جنگ جناحی را آغاز کردند که با غارت معابد، تخریب آثار مذهبی، سوزاندن کتاب ها و… تحقیر عمومی لاماها و علمای باقی مانده تبتی. در تبت، بحث درباره آن وقایع مدتها ممنوع بوده است و هیچ سابقه بصری از این تاریخ باقی نمانده است.
در حافظه ممنوع نویسنده برجسته تبتی تسرینگ ووزر سیصد نفر را ارائه میکند. عکس هایی که قبلا دیده نشده بود توسط پدرش که در آن زمان افسر ارتش آزادیبخش خلق بود، گرفته شده بود و برای اولین بار دیوانگی و خشونت انقلاب فرهنگی در تبت را نشان می دهد. حاشیهنویسیها و بازتابهای ووزرز که تنها پس از مرگ او یافت شد، توسط مورخ تبتی رابرت بارنت ویرایش و معرفی شد و بر اساس مصاحبههایی است که او بهطور خصوصی در تبت با بازماندگان انجام داده است. کتاب او انگیزهها و تفکرات کسانی را بررسی میکند که در آیینهای خارقالعاده تخریب و تخریب عمومی که توسط تبتیها و چینیها بر سر رهبران سابق فرهنگشان انجام میشد، شرکت داشتند.
دلخراش و وحیانی، حافظه ممنوعه یک بحث شخصی و ادبی در مورد ماهیت خاطره، خشونت و مسئولیت ارائه می دهد، در حالی که بینشی در مورد وضعیت مردمی ارائه می دهد که امروزه هنوز قادر به بحث در مورد تاریخچه خشونت آمیز آنها نیستند.
دسترسی به واژه نامه.
tag : دانلود کتاب حافظه ممنوع: تبت در دوران انقلاب فرهنگی , Download حافظه ممنوع: تبت در دوران انقلاب فرهنگی , دانلود حافظه ممنوع: تبت در دوران انقلاب فرهنگی , Download Forbidden Memory: Tibet during the Cultural Revolution Book , حافظه ممنوع: تبت در دوران انقلاب فرهنگی دانلود , buy حافظه ممنوع: تبت در دوران انقلاب فرهنگی , خرید کتاب حافظه ممنوع: تبت در دوران انقلاب فرهنگی , دانلود کتاب Forbidden Memory: Tibet during the Cultural Revolution , کتاب Forbidden Memory: Tibet during the Cultural Revolution , دانلود Forbidden Memory: Tibet during the Cultural Revolution , خرید Forbidden Memory: Tibet during the Cultural Revolution , خرید کتاب Forbidden Memory: Tibet during the Cultural Revolution ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.