توضیحات
Every day we face decisions, crossroads that can take us on wildly different rides. Our lives are never certain, no matter how well we plan. Although, fascinatingly, unknowingly, sometimes spookily, we can find ourselves on paths once trodden by our forebears…
In Foundations, Karin Speedy takes us on a whirlwind journey through time and space as she navigates intersecting personal, local, family and global histories, stories that help her reckon with who she is and where she stands in this complicated (post)colonial world. If colonialism, slavery, violence and heartbreak feature heavily in her memoir so too do friendship, love, poetry, books, music, laughter and resistance. Warm, funny, quirky yet also confronting and, at times, shockingly brutal, her childhood and young adult memories bring to life the scenes and sounds of 70s, 80s and 90s New Zealand. At university, Karin’s unquenchable thirst for knowledge and social justice see her embark on her first research project, a decolonial study of Louisiana Creole, research that cements her future as an anti-racist, activist scholar. Forever questioning the master narratives, digging deeper and peeling back layers to expose what lies hidden beneath and behind, Karin reminds us that history and trauma are all around us, ingrained in our lives, etched into our landscapes and at the very foundations of our cities and infrastructure. When she begins to examine her own family stories, rooted in colonisation and working-class struggle and embedded in the national histories of Aotearoa and Australia, she uncovers astonishing inter-generational palimpsests and starts to grasp the importance of listening to her ghosts.
About the Author
Karin Speedy is an interdisciplinary academic whose research weaves together her expertise in history, literature, linguistics and translation. She has published extensively on colonial and decolonial Pacific and Francophone history and literature, as well as on Creole languages, slavery and African and Indian Ocean diasporas in the Pacific. Alongside her scholarly works, she enjoys communicating her research creatively which, until Foundations, has been mostly through poetry. In 2013, she was awarded the John Dunmore Medal for research, recognising her major contribution to knowledge of French language and culture in the Pacific and she recently obtained a Marsden Fund grant. Karin currently holds an honorary Visiting Research Fellow position at the University of Adelaide and lives in Aotearoa New Zealand with her two daughters, her partner and two cats.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
هر روز با تصمیمهایی مواجه میشویم، دوراهیهایی که میتوانند ما را به سواریهای بسیار متفاوتی ببرند. زندگی ما هرگز قطعی نیست، مهم نیست چقدر خوب برنامه ریزی می کنیم. اگرچه، به طرز شگفتانگیزی، ناآگاهانه، گاهی اوقات ترسناک، میتوانیم خود را در مسیرهایی بیابیم که زمانی پیشینیان ما آنها را زیر پا گذاشتهاند…
در بنیادها، کارین اسپیدی ما را به سفری طوفانی در زمان میبرد. و فضا در حالی که او در تاریخ های شخصی، محلی، خانوادگی و جهانی متقاطع حرکت می کند، داستان هایی که به او کمک می کند تا بفهمد که او کیست و در کجای این دنیای پیچیده (پسا) استعماری ایستاده است. اگر استعمار، بردگی، خشونت و دلشکستگی به شدت در خاطرات او دیده می شود، دوستی، عشق، شعر، کتاب، موسیقی، خنده و مقاومت نیز به شدت دیده می شود. خاطرات گرم، خندهدار، عجیب و غریب و در عین حال مواجههآمیز و گاهی بهطور تکاندهنده وحشیانه، خاطرات کودکی و جوانی او صحنهها و صداهای دهههای 70، 80 و 90 نیوزلند را زنده میکند. در دانشگاه، عطش فرونشدنی کارین برای دانش و عدالت اجتماعی باعث می شود که او اولین پروژه تحقیقاتی خود را آغاز کند، یک مطالعه غیراستعماری روی لوئیزیانا کریول، تحقیقاتی که آینده او را به عنوان یک محقق ضد نژادپرست و فعال تثبیت می کند. کارین با زیر سوال بردن روایتهای اصلی، کندن لایههای عمیقتر و کندن لایههای پشتی برای افشای آنچه در زیر و پشت آن نهفته است، به ما یادآوری میکند که تاریخ و آسیبها در اطراف ما هستند، در زندگی ما ریشهدار شده، در مناظر و پایههای شهرهایمان حک شدهاند. و زیرساخت. هنگامی که او شروع به بررسی داستان های خانوادگی خود می کند که ریشه در استعمار و مبارزات طبقه کارگر دارد و در تاریخ ملی آئوتاروآ و استرالیا گنجانده شده است، او به پالمپسست های حیرت انگیز بین نسلی پی می برد و شروع به درک اهمیت گوش دادن به ارواح خود می کند. p>
درباره نویسنده
کارین اسپیدی یک دانشگاه بین رشته ای است که تحقیقاتش تخصص او در تاریخ را در هم می آمیزد. ، ادبیات، زبان شناسی و ترجمه. او مقالات گسترده ای در مورد تاریخ و ادبیات فرانسه و اقیانوس آرام استعماری و استعماری، و همچنین در مورد زبان های کریول، برده داری و دیاسپوراهای آفریقایی و اقیانوس هند در اقیانوس آرام منتشر کرده است. او در کنار آثار علمی خود، از انتقال خلاقانه تحقیقات خود لذت می برد که تا زمان بنیادها، بیشتر از طریق شعر بوده است. در سال 2013، مدال جان دانمور را برای تحقیقات، به رسمیت شناختن سهم عمده او در دانش زبان و فرهنگ فرانسه در اقیانوس آرام دریافت کرد و اخیراً کمک مالی Marsden Fund را دریافت کرد. کارین در حال حاضر یک مقام افتخاری پژوهشگر بازدیدکننده در دانشگاه آدلاید دارد و با دو دختر، شریک زندگیاش و دو گربه در Aotearoa نیوزلند زندگی میکند.
tag : دانلود کتاب پایه ها , Download پایه ها , دانلود پایه ها , Download Foundations Book , پایه ها دانلود , buy پایه ها , خرید کتاب پایه ها , دانلود کتاب Foundations , کتاب Foundations , دانلود Foundations , خرید Foundations , خرید کتاب Foundations ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.