دانلود کتاب Francis Scott Key’s Star-Spangled Banner – بنر ستاره دار فرانسیس اسکات کی

توضیحات

Francis Scott Key was a very busy man. He and his wife had 11 children. He was a lawyer and many people came to him for advice. But whenever he had a moment, he would jot down a line of poetry. He loved writing poems. When the War of 1812 broke out, Francis became even busier. He was well-respected and often called upon to help keep the peace as the war between the United States and England raged on. One fateful night Francis and his friend helped talk the British Navy into releasing a prisoner of war. But they couldn’t return home just yet because the Battle of Fort McHenry was starting! If the British captured the fort, America might very well lose its independence. Francis and his friends could only sit on a boat and observe the battle. For 25 hours they watched in awe. What Francis saw inspired him to write a poem that would become America’s national anthem! This Step 3 reader is perfect  for children who are ready to read independently.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

فرانسیس اسکات کی مرد بسیار شلوغی بود. او و همسرش 11 فرزند داشتند. او وکیل دادگستری بود و افراد زیادی برای مشاوره نزد او می آمدند. اما هر وقت فرصت می کرد، یک بیت شعر را یادداشت می کرد. او شعر نوشتن را دوست داشت. هنگامی که جنگ 1812 آغاز شد، فرانسیس حتی شلوغ تر شد. او مورد احترام بود و اغلب از او برای کمک به حفظ صلح در حالی که جنگ بین ایالات متحده و انگلیس بیداد می کرد، دعوت می شد. یک شب سرنوشت ساز، فرانسیس و دوستش به نیروی دریایی بریتانیا کمک کردند تا یک اسیر جنگی را آزاد کنند. اما آنها هنوز نتوانستند به خانه برگردند زیرا نبرد فورت مک هنری شروع می شد! اگر بریتانیا قلعه را تصرف کند، آمریکا ممکن است استقلال خود را از دست بدهد. فرانسیس و دوستانش فقط می توانستند روی یک قایق بنشینند و نبرد را تماشا کنند. آنها به مدت 25 ساعت با هیبت تماشا کردند. آنچه فرانسیس دید او را به نوشتن شعری تشویق کرد که به سرود ملی آمریکا تبدیل شود! این خواننده مرحله 3 عالی است  برای کودکانی که آماده خواندن مستقل هستند.