دانلود کتاب From a Three-Cornered World – از دنیای سه گوشه

توضیحات

From a Three-Cornered World presents 60 poems by James Mitsui, 25 of them new. His poetry has, over two decades� time and three previous volumes, asserted a strong and significant voice within the growing tradition of Asian American literature.

Mitsui�s poems contain a family history of immigration to the Pacific Northwest from Japan and the assimilation of American culture over three generations, including the relocation of Japanese Americans during World War II. His vignettes of family life are gems of bittersweet humor and tenacious affection, revealing a deft and earthly poetic charm. Mitsui ranges over many subjects and deals with major themes in language that is spare yet lyrical, expressing historical insight in profoundly moving imagery.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

From a Three-Connered World 60 شعر از جیمز میتسویی را ارائه می دهد که 25 مورد از آنها جدید است. شعر او بیش از دو دهه است� زمان و سه جلد قبلی، صدای قوی و قابل توجهی را در سنت رو به رشد ادبیات آسیایی-آمریکایی بیان کردند.

اشعار میتسویی حاوی تاریخچه خانوادگی مهاجرت به شمال غربی اقیانوس آرام از ژاپن و همسان سازی فرهنگ آمریکایی در طول سه نسل، از جمله جابجایی آمریکایی های ژاپنی در طول جنگ جهانی دوم. داستان زندگی خانوادگی او جواهری از طنز تلخ و محبت استوار است که جذابیت شاعرانه ماهرانه و زمینی را آشکار می کند. میتسویی موضوعات زیادی را در بر می گیرد و به مضامین اصلی به زبانی می پردازد که در عین حال غنایی است و بینش تاریخی را در تصاویر عمیقاً متحرک بیان می کند.

tag : دانلود کتاب از دنیای سه گوشه , Download از دنیای سه گوشه , دانلود از دنیای سه گوشه , Download From a Three-Cornered World Book , از دنیای سه گوشه دانلود , buy از دنیای سه گوشه , خرید کتاب از دنیای سه گوشه , دانلود کتاب From a Three-Cornered World , کتاب From a Three-Cornered World , دانلود From a Three-Cornered World , خرید From a Three-Cornered World , خرید کتاب From a Three-Cornered World ,