توضیحات
Iris Duplantier Rideau’s story is one of rags to riches-of accomplishing the nearly impossible by a Black woman born into a poor Creole family in New Orleans. Stung by the ugly hatred of racism around her, Iris learned how to ‘pass for white’ at an early age.
Surviving horrifying and humiliating events that would have stopped most people only made Iris more and more determined to succeed. Not content to stay in her low-paying job in a sewing factory, Iris took night classes to further her education. She eventually landed a front office job with an insurance agency that didn’t care about her skin color or the blood that ran through her veins, only that she was a fast typist!
After the Watts riots, Iris founded her own insurance agency, providing insurance to thousands of ineligible homeowners, Black-owned businesses, and non-profit agencies such as the Urban League that ‘white’ insurance companies wouldn’t touch. Her success caught the eye of the then-mayor of Los Angeles, Tom Bradley, who brought her on to insure the city’s Federal programs and manage its supplemental pension fund. Iris successfully ran her insurance company and securities firm for the next thirty years-the first Black woman on the West Coast to have such responsibility and success.
When Iris retired, she built a home in the Santa Ynez Valley. But opportunity knocked again, and she created Rideau Winery. She introduced her Creole heritage-and famous authentic cooking to the Valley, pairing her signature dishes with her award-winning wines. Iris knew her winery would have to be the best-and it was-garnering multiple awards and accolades and bringing thousands of guests from all races and walks of life together as friends.
In 2016, Iris sold her winery and took on another challenge-writing her memoir FROM WHITE TO BLACK about her remarkable life moving between two worlds. Photos and recipes included.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
داستان Iris Duplantier Rideau یکی از غنایهای نابسامان است که توسط یک زن سیاهپوست در یک خانواده فقیر کریول در نیواورلئان به دنیا آمده است. آیریس که در اثر نفرت زشتی که از نژادپرستی در اطرافش وجود داشت، در سنین پایین یاد گرفت چگونه “سپید را پاس کند”.
زنده ماندن از رویدادهای هولناک و تحقیرآمیز که باعث توقف بیشتر مردم می شد، فقط آیریس را مصمم تر و بیشتر کرد که موفق شدن آیریس که از ماندن در شغل کم درآمد خود در یک کارخانه خیاطی راضی نبود، برای ادامه تحصیل در کلاس های شبانه شرکت کرد. او در نهایت در یک آژانس بیمه کار خود را دریافت کرد که به رنگ پوست یا خونی که در رگ هایش می چرخید اهمیتی نمی داد، فقط به این دلیل بود که او یک تایپیست سریع بود!
بعد از شورشهای واتس، آیریس آژانس بیمه خود را تأسیس کرد و به هزاران مالک خانههای فاقد شرایط، کسبوکارهای سیاهپوست و آژانسهای غیرانتفاعی مانند لیگ شهری که شرکتهای بیمه «سفید» بیمه نمیکردند، بیمه میکرد. لمس کنید. موفقیت او توجه شهردار وقت لس آنجلس، تام بردلی را به خود جلب کرد، که او را به بیمه کردن برنامه های فدرال شهر و مدیریت صندوق بازنشستگی تکمیلی آن دعوت کرد. آیریس با موفقیت شرکت بیمه و شرکت اوراق بهادار خود را برای سی سال آینده اداره کرد – اولین زن سیاه پوست در ساحل غربی که چنین مسئولیت و موفقیتی داشت.
وقتی آیریس بازنشسته شد، خانه ای در دره سانتا ینز ساخت. . اما فرصت دوباره به دست آمد و او کارخانه شراب سازی Rideau را ایجاد کرد. او میراث کریول و آشپزی معتبر معروف خود را به دره معرفی کرد و غذاهای خاص خود را با شراب های برنده جایزه خود جفت کرد. آیریس میدانست که شرابسازی او باید بهترین باشد و جوایز و تمجیدهای متعددی را بهدست آورد و هزاران مهمان از همه نژادها و اقشار جامعه را به عنوان دوستان گرد هم آورد.
در سال 2016، آیریس کارخانه شراب سازی خود را فروخت و چالش دیگری را برای نوشتن خاطراتش از سفید تا سیاه در مورد زندگی شگفت انگیزش که بین دو جهان حرکت می کرد، انجام داد. عکس ها و دستور العمل ها گنجانده شده است.
tag : دانلود کتاب از سفید تا سیاه: یک زندگی بین دو جهان , Download از سفید تا سیاه: یک زندگی بین دو جهان , دانلود از سفید تا سیاه: یک زندگی بین دو جهان , Download From WHITE to BLACK: One Life Between Two Worlds Book , از سفید تا سیاه: یک زندگی بین دو جهان دانلود , buy از سفید تا سیاه: یک زندگی بین دو جهان , خرید کتاب از سفید تا سیاه: یک زندگی بین دو جهان , دانلود کتاب From WHITE to BLACK: One Life Between Two Worlds , کتاب From WHITE to BLACK: One Life Between Two Worlds , دانلود From WHITE to BLACK: One Life Between Two Worlds , خرید From WHITE to BLACK: One Life Between Two Worlds , خرید کتاب From WHITE to BLACK: One Life Between Two Worlds ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.