توضیحات
This book is about the functional categories of three Caribbean creoles: Saramaccan, Haitian Creole and Papiamentu with two specific goals. The first one is to evaluate the respective contribution of the source languages to the functional categories of these three creoles. The second is to evaluate the degree of similarity/dissimilarity of the functional categories across these creoles. This study is cast within the relabeling-based account of creole genesis. Several lexical items discussed in this book may fulfill more than one grammatical function thus raising the issue of multifuctionality. No such in-depth comparative work of these three creoles with their source languages and of the three creoles among themselves is available elsewhere in the literature. This book is addressed to linguists (including Master and PhD students) interested in syntactic categories and more specifically in functional categories, to creolists and to researchers interested in language contact.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
این کتاب در مورد دسته های کاربردی سه کرول کارائیب است: Saramaccan ، Haitian Creole و Papiamentu با دو هدف خاص. مورد اول ، ارزیابی سهم مربوط به زبانهای منبع در دسته های عملکردی این سه کرئول است. مورد دوم ارزیابی میزان شباهت/عدم تفکیک دسته های عملکردی در این کرول ها است. این مطالعه در گزارش مبتنی بر ارتباط مجدد از Creole Genesis انجام می شود. چندین مورد واژگانی که در این کتاب مورد بحث قرار گرفته اند ممکن است بیش از یک عملکرد گرامری را انجام دهند و بنابراین مسئله چندتایی را مطرح می کنند. هیچ کار تطبیقی عمیق از این سه کرول با زبان منبع خود و از سه کرول در بین خود در جای دیگر ادبیات در دسترس نیست. این کتاب به زبان شناسان (از جمله دانش آموزان کارشناسی ارشد و دکترا) علاقه مند به دسته بندی های نحوی و به طور خاص در دسته های کاربردی ، کرولیست ها و محققان علاقه مند به تماس با زبان است.
tag : دانلود کتاب دسته های کاربردی در سه کرول آتلانتیک: ساراماکان ، هائیتی و پاپیانتو , Download دسته های کاربردی در سه کرول آتلانتیک: ساراماکان ، هائیتی و پاپیانتو , دانلود دسته های کاربردی در سه کرول آتلانتیک: ساراماکان ، هائیتی و پاپیانتو , Download Functional Categories in Three Atlantic Creoles: Saramaccan, Haitian and Papiamentu Book , دسته های کاربردی در سه کرول آتلانتیک: ساراماکان ، هائیتی و پاپیانتو دانلود , buy دسته های کاربردی در سه کرول آتلانتیک: ساراماکان ، هائیتی و پاپیانتو , خرید کتاب دسته های کاربردی در سه کرول آتلانتیک: ساراماکان ، هائیتی و پاپیانتو , دانلود کتاب Functional Categories in Three Atlantic Creoles: Saramaccan, Haitian and Papiamentu , کتاب Functional Categories in Three Atlantic Creoles: Saramaccan, Haitian and Papiamentu , دانلود Functional Categories in Three Atlantic Creoles: Saramaccan, Haitian and Papiamentu , خرید Functional Categories in Three Atlantic Creoles: Saramaccan, Haitian and Papiamentu , خرید کتاب Functional Categories in Three Atlantic Creoles: Saramaccan, Haitian and Papiamentu ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.