دانلود کتاب Gandhi Before India – گاندی قبل از هند

توضیحات

The first volume of a magisterial biography: the definitive portrait of the life and work of one of the most abidingly influential–and controversial–men in modern history.
Here is a revelatory work of biography that takes us from Gandhi’s birth in 1869 through his upbringing in Gujarat, his 2 years as a student in London, and his 2 decades as a lawyer and community organizer in South Africa. Ramachandra Guha has uncovered a myriad of previously untapped documents, including: private papers of Gandhi’s contemporaries and co-workers; contemporary newspapers and court documents; the writings of Gandhi’s children; secret files kept by British Empire functionaries. Using this wealth of material in a brilliantly nuanced narrative, Guha describes the social, political and personal worlds in which Gandhi began his journey to become the modern era’s most important and influential political actor. And Guha makes clear that Gandhi’s work in South Africa–far from being a mere prelude to his accomplishments in India–was profoundly influential on his evolution as a political thinker, social reformer and beloved leader.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

جلد اول زندگینامه جادویی: پرتره قطعی زندگی و کار یکی از مؤثرترین و بحث برانگیزترین افراد در تاریخ مدرن. بیوگرافی که ما را از تولد گاندی در سال 1869 از طریق تربیت وی در گجرات ، 2 سال به عنوان دانشجو در لندن و 2 دهه وی به عنوان وکیل و سازمان دهنده جامعه در آفریقای جنوبی می برد. Ramachandra Guha تعداد بیشماری از اسناد قبلاً دست نخورده را کشف کرده است ، از جمله: مقالات خصوصی معاصران و همکاران گاندی. روزنامه های معاصر و اسناد دادگاه ؛ نوشته های فرزندان گاندی ؛ پرونده های مخفی که توسط کارمندان امپراتوری انگلیس نگهداری می شوند. گها با استفاده از این ثروت از مطالب در یک روایت درخشان ظریف ، دنیاهای اجتماعی ، سیاسی و شخصی را توصیف می کند که در آن گاندی سفر خود را برای تبدیل شدن به مهمترین و تأثیرگذارترین بازیگر سیاسی دوره مدرن آغاز کرد. و گوها روشن می کند که کار گاندی در آفریقای جنوبی-از این که مقدمه ای صرف دستاوردهای خود در هند باشد-عمیقاً بر تکامل وی به عنوان یک متفکر سیاسی ، اصلاح طلب اجتماعی و رهبر محبوب تأثیر داشت.