توضیحات
Alona Frankel was just two years old when Germany invaded Poland. After a Polish carpenter agreed to hide her parents but not her, Alona’s parents desperately handed her over to a greedy woman who agreed to hide her only as long as they continued to send money. Isolated from her parents and living among pigs, horses, mice, and lice, Alona taught herself to read and drew on scraps of paper. The woman would send these drawings to Alona’s parents as proof that Alona was still alive. In time, the money ran out and Alona was tossed into her parents’ hiding place, at this point barely recognizing them. After Poland’s liberation, Alona’s mother was admitted to a terminal hospital and Alona handed over to a wealthy, arrogant family of Jewish survivors who eventually cast her off to an orphanage. Despite these daily horrors and dangers surrounding her, Alona’s imagination could not be restrained. A powerful testament to the resilience of the human spirit, Girl is the story of a young girl’s self-preservation through a horrible war and its aftermath. Faithful to the perspective of the heroine herself, Frankel, now a world renowned children’s author and illustrator, reveals a little girl full of life in a terrible, evil world.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
آلونا فرانکل فقط دو سال داشت که آلمان به لهستان حمله کرد. بعد از اینکه یک نجار لهستانی موافقت کرد که والدین خود را مخفی کند اما نه او ، والدین آلونا ناامیدانه او را به یک زن حریص تحویل دادند که موافقت کرد که او را فقط تا زمانی که همچنان به ارسال پول ادامه می داد ، پنهان کند. آلونا که از والدینش جدا شده و در میان خوک ها ، اسب ها ، موش ها و شپش ها زندگی می کند ، به خودش آموخت که روی کاغذهای کاغذی بخواند و بکشد. این زن این نقاشی ها را برای والدین آلونا به عنوان اثبات اینکه آلونا هنوز زنده است ، می فرستد. با گذشت زمان ، پول به پایان رسید و آلونا در محل مخفیگاه والدینش ریخته شد ، در این مرحله به سختی آنها را می شناخت. پس از آزادی لهستان ، مادر آلونا در بیمارستان ترمینال بستری شد و آلونا به خانواده ای ثروتمند و متکبر از بازماندگان یهودی تحویل داد که سرانجام او را به یک یتیم خانه رها کردند. با وجود این وحشت ها و خطرات روزانه پیرامون او ، تصور آلونا نمی تواند مهار شود. یک شهادت قدرتمند برای مقاومت در برابر روح انسان ، دختر داستان خود حفظ یک دختر جوان از طریق یک جنگ وحشتناک و پیامدهای آن است. وفادار به دیدگاه خود قهرمان ، فرانکل ، که اکنون نویسنده و تصویرگر مشهور کودکان در جهان است ، یک دختر کوچک پر از زندگی را در دنیای وحشتناک و شیطانی آشکار می کند.
tag : دانلود کتاب دختر , Download دختر , دانلود دختر , Download Girl Book , دختر دانلود , buy دختر , خرید کتاب دختر , دانلود کتاب Girl , کتاب Girl , دانلود Girl , خرید Girl , خرید کتاب Girl ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.