توضیحات
Ibsens plays rank among those most frequently performed world-wide, rivaled only by Brecht, Chekhov, Shakespeare, and the Greek tragedies. By the time Ibsen died in 1906, his plays had already conquered the theaters of the Western world. Inviting rapturous praise as well as fierce controversy, they were performed in Europe, North America, and Australia, contributing greatly to the theater, culture, and social life of these continents. Soon after Ibsens death, his plays entered the stages of East Asia – Japan, China, Korea – as well as Africa and Latin America. . But while there exist countless studies on Ibsen the dramatist and the significance of his plays within different cultures written mainly by literary scholars, none of them examine the ways in which Ibsen’s plays were performed, or the impact of such performances on the theater, social life, and politics of these cultures. In Global Ibsen, contributors look at the way performances of Ibsen’s plays address problems typical to modern societies all over the world, including: the inferior social status of women, the decay of bourgeois family life and values, religious fundamentalism, industrial pollution and corporate cover-up, and/or the loss of and search for identity.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
نمایشنامههای ایبسن در میان نمایشهایی است که اغلب در سراسر جهان اجرا میشوند و تنها با برشت، چخوف، شکسپیر و تراژدیهای یونانی رقابت میکنند. تا زمانی که ایبسن در سال 1906 درگذشت، نمایشنامه های او قبلاً تئاترهای جهان غرب را تسخیر کرده بود. آنها در اروپا، آمریکای شمالی و استرالیا با ستایش هیجانانگیز و همچنین جنجالهای شدید به اجرا درآمدند و کمک زیادی به تئاتر، فرهنگ و زندگی اجتماعی این قارهها کردند. بلافاصله پس از مرگ ایبسن، نمایشنامه های او وارد صحنه های آسیای شرقی – ژاپن، چین، کره – و همچنین آفریقا و آمریکای لاتین شد. . اما در حالی که مطالعات بیشماری در مورد ایبسن نمایشنامهنویس و اهمیت نمایشنامههای او در فرهنگهای مختلف که عمدتاً توسط محققان ادبی نوشته شده است، وجود دارد، هیچیک از آنها به بررسی شیوههای اجرای نمایشهای ایبسن یا تأثیر این گونه اجراها بر تئاتر، زندگی اجتماعی نمیپردازند. و سیاست این فرهنگ ها. در ایبسن جهانی، مشارکتکنندگان به نحوه پرداختن به نمایشنامههای ایبسن به مشکلاتی میپردازند که در جوامع مدرن در سرتاسر جهان وجود دارد، از جمله: موقعیت اجتماعی پایین زنان، زوال زندگی خانوادگی و ارزشهای بورژوایی، مذهبی. بنیادگرایی، آلودگی صنعتی و پوشش شرکتی، و/یا از دست دادن و جستجوی هویت.
tag : دانلود کتاب ایبسن جهانی: اجرای مدرنیته های چندگانه , Download ایبسن جهانی: اجرای مدرنیته های چندگانه , دانلود ایبسن جهانی: اجرای مدرنیته های چندگانه , Download Global Ibsen: Performing Multiple Modernities Book , ایبسن جهانی: اجرای مدرنیته های چندگانه دانلود , buy ایبسن جهانی: اجرای مدرنیته های چندگانه , خرید کتاب ایبسن جهانی: اجرای مدرنیته های چندگانه , دانلود کتاب Global Ibsen: Performing Multiple Modernities , کتاب Global Ibsen: Performing Multiple Modernities , دانلود Global Ibsen: Performing Multiple Modernities , خرید Global Ibsen: Performing Multiple Modernities , خرید کتاب Global Ibsen: Performing Multiple Modernities ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.