دانلود کتاب Globalizing Morocco: Transnational Activism and the Post-Colonial State – جهانی سازی مراکش: فعالیت فراملی و وضعیت پس از استعمار

توضیحات

The end of World War II heralded a new global order. Decolonization swept the world and the United Nations, founded in 1945, came to embody the hopes of the world’s colonized people as an instrument of freedom. North Africa became a particularly contested region and events there reverberated around the world. In Morocco, the emerging nationalist movement developed social networks that spanned three continents and engaged supporters from CIA agents, British journalists, and Asian diplomats to a Coca-Cola manager and a former First Lady. Globalizing Morocco traces how these networks helped the nationalists achieve independence–and then enabled the establishment of an authoritarian monarchy that persists today.

David Stenner tells the story of the Moroccan activists who managed to sway world opinion against the French and Spanish colonial authorities to gain independence, and in so doing illustrates how they contributed to the formation of international relations during the early Cold War. Looking at post-1945 world politics from the Moroccan vantage point, we can see fissures in the global order that allowed the peoples of Africa and Asia to influence a hierarchical system whose main purpose had been to keep them at the bottom. In the process, these anticolonial networks created an influential new model for transnational activism that remains relevant still to contemporary struggles.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

پایان جنگ جهانی دوم نظم جهانی جدیدی را ارائه داد. استعمار جهان جهان را فرا گرفت و سازمان ملل متحد ، که در سال 1945 تأسیس شد ، به تجسم امیدهای مردم استعمار شده جهان به عنوان ابزاری برای آزادی رسید. آفریقای شمالی به یک منطقه خاص و مشاجره تبدیل شد و رویدادهایی که در آن در سراسر جهان به وجود آمده بود. در مراکش ، جنبش ناسیونالیستی در حال ظهور شبکه های اجتماعی را توسعه داد که سه قاره را در بر می گرفت و هواداران را از نمایندگان سیا ، روزنامه نگاران انگلیسی و دیپلمات های آسیایی به یک مدیر کوکاکولا و یک بانوی اول سابق درگیر می کردند. جهانی سازی مراکش < /i> چگونه این شبکه ها به ناسیونالیست ها کمک کردند تا به استقلال برسند-و سپس امکان ایجاد سلطنت اقتدارگرا را که امروزه ادامه می یابد ، امکان پذیر کرد. چه کسی موفق شد برای به دست آوردن استقلال ، افکار جهانی را علیه مقامات استعماری فرانسوی و اسپانیا تغییر دهد ، و با این کار نشان می دهد که چگونه آنها در شکل گیری روابط بین الملل در طول جنگ سرد اولیه نقش داشته اند. با نگاهی به سیاست جهانی پس از سال 1945 از نقطه نظر مراکش ، می توانیم شکاف هایی را در نظم جهانی مشاهده کنیم که به مردم آفریقا و آسیا اجازه می دهد تا بر یک سیستم سلسله مراتبی تأثیر بگذارند که هدف اصلی آن نگه داشتن آنها در پایین بود. در این فرآیند ، این شبکه های ضد انطباق یک الگوی جدید تأثیرگذار برای فعالیت های فراملی ایجاد کردند که هنوز هم مربوط به مبارزات معاصر است.