توضیحات
During the Second World War, as the Soviet Red Army was locked in brutal combat against the Nazis, Joseph Stalin ended the state’s violent, decades-long persecution of religion. In a stunning reversal, priests, imams, rabbis, and other religious elites–many of them newly-released from the Gulag–were tasked with rallying Soviet citizens to a ‘Holy War’ against Hitler. To the delight of some citizens, and to the horror of others, Stalin’s reversal encouraged a widespread perception that his ‘war on religion’ was over. A revolution in Soviet religious life ensued: soldiers prayed on the battlefield, entire villages celebrated once-banned holidays, and state-backed religious leaders used their new positions not only to consolidate power over their communities, but also to petition for further religious freedoms. Offering a window on this wartime ‘religious revolution,’ God Save the USSR focuses on the Soviet Union’s Muslims, using sources in several languages (including Russian, Tatar, Bashkir, Uzbek, and Persian). Drawing evidence from eyewitness accounts, interviews, soldiers’ letters, frontline poetry, agents’ reports, petitions, and the words of Soviet Muslim leaders, Jeff Eden argues that the religious revolution was fomented simultaneously by the state and by religious Soviet citizens: the state gave an inch, and many citizens took a mile, as atheist Soviet agents looked on in exasperation at the resurgence of unconcealed devotional life.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در طول جنگ جهانی دوم، در حالی که ارتش سرخ شوروی درگیر نبردهای وحشیانه علیه نازی ها بود، جوزف استالین به آزار و شکنجه خشونت آمیز و ده ها ساله دولت علیه مذهب پایان داد. در یک تغییر خیره کننده، کشیشان، امامان، خاخام ها، و دیگر نخبگان مذهبی – که بسیاری از آنها به تازگی از گولاگ آزاد شده اند – مأمور شدند تا شهروندان شوروی را در یک «جنگ مقدس» علیه هیتلر جمع کنند. برای خوشحالی برخی از شهروندان، و برای وحشت برخی دیگر، برگرداندن استالین به این تصور گسترده دامن زد که «جنگ علیه دین» او به پایان رسیده است. انقلابی در زندگی مذهبی شوروی به وقوع پیوست: سربازان در میدان نبرد نماز خواندند، تمام روستاها تعطیلاتی را که زمانی ممنوع بود جشن گرفتند، و رهبران مذهبی مورد حمایت دولت از موقعیت های جدید خود نه تنها برای تحکیم قدرت بر جوامع خود، بلکه برای درخواست آزادی های مذهبی بیشتر استفاده کردند. با ارائه پنجره ای به این “انقلاب مذهبی” زمان جنگ، خدا حفظ کند شوروی شوروی بر مسلمانان اتحاد جماهیر شوروی تمرکز می کند و از منابعی به چندین زبان (از جمله روسی، تاتاری، باشکری، ازبکی) استفاده می کند. و فارسی). جف ادن با استناد به شواهدی از گزارشهای شاهدان عینی، مصاحبهها، نامههای سربازان، شعرهای خط مقدم، گزارشهای ماموران، طومارها و سخنان رهبران مسلمان شوروی، استدلال میکند که انقلاب مذهبی به طور همزمان توسط دولت و شهروندان مذهبی شوروی برانگیخته شد: دولت. در حالی که ماموران اتحاد جماهیر شوروی الحاد با خشم به تجدید حیات عبادی پنهان نگاه می کردند، بسیاری از شهروندان یک مایل را طی کردند.
tag : دانلود کتاب خدا حفظ اتحاد جماهیر شوروی: مسلمانان شوروی و جنگ جهانی دوم , Download خدا حفظ اتحاد جماهیر شوروی: مسلمانان شوروی و جنگ جهانی دوم , دانلود خدا حفظ اتحاد جماهیر شوروی: مسلمانان شوروی و جنگ جهانی دوم , Download God Save the USSR: Soviet Muslims and the Second World War Book , خدا حفظ اتحاد جماهیر شوروی: مسلمانان شوروی و جنگ جهانی دوم دانلود , buy خدا حفظ اتحاد جماهیر شوروی: مسلمانان شوروی و جنگ جهانی دوم , خرید کتاب خدا حفظ اتحاد جماهیر شوروی: مسلمانان شوروی و جنگ جهانی دوم , دانلود کتاب God Save the USSR: Soviet Muslims and the Second World War , کتاب God Save the USSR: Soviet Muslims and the Second World War , دانلود God Save the USSR: Soviet Muslims and the Second World War , خرید God Save the USSR: Soviet Muslims and the Second World War , خرید کتاب God Save the USSR: Soviet Muslims and the Second World War ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.