توضیحات
Maggie Foltz is a fifty-five-year-old cocktail waitress in a rundown casino in the southern Nevada Mojave Desert. She spends her days serving drinks to lonely old folks playing the slot machines and her nights trying to escape her bitter past. When she befriends Sarah, a young Native American woman who is hired to cook in the casino coffee shop, her life begins to change. Maggie finds herself falling in love with a memory-haunted Vietnam veteran and warily begins to hope that together they can find peace. Then Sarah is mysteriously murdered, and Sarahs ghost enlists Maggie to accompany her on a quest for the wisdom that she needs in order to move into the next world. The story ranges from smoky casinos into the harsh magnificence of the desert and the reservation where Sarahs people are trying to preserve their culture and find their own place in a modern world that seems to want them to be either shamans or losers. Sojourners characters are compellingly real, and the Mojave setting has rarely been depicted as sensitively or truthfully. This is a memorable story of love, redemption, and solace, told by one of the Wests finest writers.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
مگی فولتز یک پیشخدمت کوکتل پنجاه و پنج ساله در یک کازینو مخروبه در جنوب صحرای نوادا موهاوی است. او روزهایش را با نوشیدنی برای افراد مسن تنها در حال بازی با ماشین های بازی می گذراند و شب ها را در تلاش برای فرار از گذشته تلخ خود می گذراند. هنگامی که او با سارا، یک زن بومی آمریکایی که برای آشپزی در کافی شاپ کازینو استخدام شده است، دوست می شود، زندگی او شروع به تغییر می کند. مگی می بیند که عاشق یک کهنه سرباز ویتنام شده است و با احتیاط شروع به امیدواری می کند که با هم بتوانند صلح را بیابند. سپس سارا به طور مرموزی به قتل می رسد و روح سارا از مگی دعوت می کند تا او را در جستجوی خردی که برای رفتن به دنیای بعدی به آن نیاز دارد، همراهی کند. داستان از کازینوهای دودآلود گرفته تا شکوه و عظمت خشن صحرا و رزرواسیونی که در آن مردم سارا تلاش میکنند تا فرهنگ خود را حفظ کنند و جایگاه خود را در دنیای مدرنی بیابند که به نظر میرسد میخواهد آنها یا شمن باشند یا بازنده، متغیر است. شخصیتهای Sojourners بهطور قانعکنندهای واقعی هستند، و محیط Mojave به ندرت با حساسیت یا حقیقت به تصویر کشیده شده است. این داستان به یاد ماندنی از عشق، رستگاری و آرامش است که توسط یکی از بهترین نویسندگان غرب روایت شده است.
tag : دانلود کتاب عبور از ارواح (WEST WORD FICTION) , Download عبور از ارواح (WEST WORD FICTION) , دانلود عبور از ارواح (WEST WORD FICTION) , Download Going Through Ghosts (WEST WORD FICTION) Book , عبور از ارواح (WEST WORD FICTION) دانلود , buy عبور از ارواح (WEST WORD FICTION) , خرید کتاب عبور از ارواح (WEST WORD FICTION) , دانلود کتاب Going Through Ghosts (WEST WORD FICTION) , کتاب Going Through Ghosts (WEST WORD FICTION) , دانلود Going Through Ghosts (WEST WORD FICTION) , خرید Going Through Ghosts (WEST WORD FICTION) , خرید کتاب Going Through Ghosts (WEST WORD FICTION) ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.