توضیحات
On its release in 1988, Grave of the Fireflies riveted audiences with its uncompromising drama. Directed by Isao Takahata at Studio Ghibli and based on an autobiographical story by Akiyuki Nosaka, the story of two Japanese children struggling to survive in the dying days of the Second World War unfolds with a gritty realism unprecedented in animation. Grave of the Fireflies has since been hailed as a classic of both anime and war cinema. In 2018, USA Today ranked it the greatest animated film of all time.
Yet Ghibli’s sombre masterpiece remains little analysed outside Japan, even as its meaning is fiercely contested – Takahata himself lamented that few had grasped his message. In the first book-length study of the film in English, Alex Dudok de Wit explores its themes, visual devices and groundbreaking use of animation, as well as the political context in which it was made. Drawing on untranslated accounts by the film’s crew, he also describes its troubled production, which almost spelt disaster for Takahata and his studio.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
Grave of the Fireflies در اکران خود در سال 1988، با درام سازش ناپذیر خود، مخاطبان را جذب کرد. به کارگردانی ایسائو تاکاهاتا در استودیو گیبلی و بر اساس داستان زندگینامهای از آکیوکی نوساکا، داستان دو کودک ژاپنی که در روزهای رو به مرگ جنگ جهانی دوم برای زنده ماندن تلاش میکنند، با یک رئالیسم تلخ و بیسابقه در انیمیشن پیش میرود. Grave of the Fireflies از آن زمان به عنوان یک فیلم کلاسیک انیمه و سینمای جنگ مورد استقبال قرار گرفت. در سال 2018، یو اس ای تودی آن را به عنوان بهترین فیلم انیمیشن تمام دوران معرفی کرد.
با این حال شاهکار غم انگیز گیبلی در خارج از ژاپن تجزیه و تحلیل کمی باقی می ماند، حتی با وجود اینکه معنای آن به شدت مورد بحث است – خود تاکاهاتا ابراز تاسف کرد که تعداد کمی از پیام او را درک کرده اند. الکس دودوک دی ویت در اولین مطالعه طولانی این فیلم به زبان انگلیسی، مضامین، ابزارهای بصری و استفاده پیشگامانه از انیمیشن و همچنین زمینه سیاسی آن را بررسی می کند. او همچنین با تکیه بر روایتهای ترجمهنشده توسط عوامل فیلم، تولید پر دردسر آن را که تقریباً برای تاکاهاتا و استودیوی او فاجعهبار بود، توصیف میکند.
tag : دانلود کتاب قبر کرم شب تاب , Download قبر کرم شب تاب , دانلود قبر کرم شب تاب , Download Grave of the Fireflies Book , قبر کرم شب تاب دانلود , buy قبر کرم شب تاب , خرید کتاب قبر کرم شب تاب , دانلود کتاب Grave of the Fireflies , کتاب Grave of the Fireflies , دانلود Grave of the Fireflies , خرید Grave of the Fireflies , خرید کتاب Grave of the Fireflies ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.