توضیحات
Description
In the Nyingma School of Tibetan Buddhism, the Great Perfection is considered the most profound and direct path to enlightenment. The instructions of this tradition present a spiritual shortcuta radically direct approach that cuts through confusion and lays bare the mind’s true nature of luminous purity. For centuries, these teachings have been taught and practiced in secret by some of the greatest adepts of the Buddhist tradition. Great Perfection: Outer and Inner Preliminaries contains detailed instructions on the foundational practices of this tradition, from ‘The Excellent Chariot,’ a practice manual compiled by the Third Dzogchen Rinpoche.
Distilling the teachings of the Heart Essence of the Dakinis into an accessible, easy-to-practice format, The Excellent Chariot leads the reader through the entire Buddhist path, starting with basic Buddhist contemplations that work to dislodge deeply ingrained patterns of thinking and behaving, and continuing on to the most advanced and secret meditative practices of the Great Perfection. The teachings in this volume are drawn largely from the writings of the great Nyingma master Longchenpa and the root texts of the Heart Essence of the Dakinis itself. The Third Dzogchen Rinpoche begins by discussing the correct way to study and practice the Great Perfection teachings before presenting an overview of the Great Perfection lineage and an explanation on the meaning and importance of empowerment. In the chapters that follow, he presents practical instructions on the outer and inner preliminaries, the so-called ‘ngndro’ practices. These practices enable the practitioner to transform and purify the mind, preparing it for the advanced Great Perfection meditation of Trekch and Tgal, the breakthrough and direct leap.
In addition to the translation mentioned above, Great Perfection: Outer and Inner Preliminaries contains a beautiful introduction by the Dzogchen Ponlop Rinpoche, a contemporary Great Perfection master, and an extensive glossary of key Great Perfection terminology.
Review
‘This amazing volume enshrines the Buddhist teachings for beginners, teaching how to deal with everyday life, how to apply one’s mind to the pure teachings of the Buddha, and especially the extraordinary physical, vocal, and mental exercises that awaken the enlightened nature of the mind. This wonderful volume is rich in blessings and filled with practical advice.’Tulku Thondup Rinpoche, author of The Healing Power of Mind
‘For centuries, the Heart Essence of the Dakinis has been treasured as one of the most profound and direct paths to enlightenment in the Tibetan tradition. The teachings contained in this volume illuminate the preliminary practices of this sacred path. Drawing upon many of the greatest sages of India and Tibet, its lucid explanations are sure to inspire beginners and seasoned meditators alike.’Yongey Mingyur Rinpoche, author of The Joy of Living: Unlocking the Secret and Science of Happiness
‘The aim of the preliminary practices is to establish a foundation for all spiritual progress. To dispense with these foundations in order to practice teachings one supposes to be more profound is like building a palace on the surface of a frozen lake. If one’s practice of the preliminaries is profound, the main practice will be profound as well. One can therefore be grateful to Cortland Dahl for having given us a clear and insightful translation of the Third Dzogchen Rinpoche’s magnificent teachings on the preliminary practices of the Khandro Nyingtik. When it comes to the meaning of the Great Perfection, the birth of understanding depends entirely upon these preliminaries.’Matthieu Ricard, author of Happiness: A Guide to Developing Life’s Most Important Skill
About the Author
The Third Dzogchen Rinpoche (17591792) was the abbot of Dzogchen Monastery, one of the largest monastic centers in eastern Tibet. He was known particularly for his mastery of the Great Perfection teachings and his clear and accessible works on this topic.
From the Back Cover
In the Nyingma School of Tibetan Buddhism, the Great Perfection is considered the most profound and direct path to enlightenment. The instructions of this tradition present a spiritual shortcut–a radically direct approach that cuts through confusion and lays bare the mind’s true nature of luminous purity. For centuries, these teachings have been taught and practiced in secret by some of the greatest adepts of the Buddhist tradition.
Great Perfection: Outer and Inner Preliminaries contains detailed instructions on the foundational practices of this tradition from The Excellent Chariot, a practice manual compiled by the Third Dzogchen Rinpoche. Distilling the teachings of the Heart Essence of the Dakinis into an accessible, easy-to-practice format, The Excellent Chariot leads the reader through the entire Buddhist path, starting with basic Buddhist contemplations that work to dislodge deeply ingrained patterns of thinking and behaving, and continuing on to the most advanced and secret meditative practices of the Great Perfection.
In addition to the translation, Great Perfection: Outer and Inner Preliminaries contains a beautiful introduction by The Dzogchen Ponlop Rinpoche, a contemporary Great Perfection master, and an extensive glossary of key Great Perfection terminology.
The teachings in this volume are drawn largely from the writings of the great Nyingma master Longchenpa and the root texts of the Heart Essence of the Dakinis itself. The Third Dzogchen Rinpoche begins by discussing the correct way to study and practice the Great Perfection teachings, before presenting an overview of the Great Perfection lineage and an explanation on the meaning and importance of empowerment. In the chapters that follow, he presents practical instructions on the outer and inner preliminaries, the so-called ‘ngondro’ practices. These practices enable the practitioner to transform and purify the mind, preparing it for the advanced Great Perfection meditation of Trekch and Tgal, the breakthrough and direct leap.
In addition to the translation mentioned above, Great Perfection: Outer and Inner Preliminaries contains a beautiful introduction by the Dzogchen Ponlop Rinpoche, a contemporary Great Perfection master, and an extensive glossary of key Great Perfection terminology.
‘This amazing volume enshrines the Buddhist teachings for beginners, teaching how to deal with everyday life, how to apply one’s mind to the pure teachings of the Buddha, and especially the extraordinary physical, vocal and mental exercises that awaken the enlightened nature of the mind. This wonderful volume is rich in blessings and filled with practical advice.’–Tulku Thondup Rinpoche, author of The Healing Power of Mind
‘For centuries, the Heart Essence of the Dakinis has been treasured as one of the most profound and direct paths to enlightenment in the Tibetan tradition. The teachings contained in this volume illuminate the preliminary practices of this sacred path. Drawing upon many of the greatest sages of India and Tibet, its lucid explanations are sure to inspire beginners and seasoned meditators alike.’–Yongey Mingyur Rinpoche, author of The Joy of Living: Unlocking th Secret and Science of Happiness
‘The aim of the preliminary practices is to establish a foundation for all spiritual progress. To dispense with these foundations in order to practice teachings one supposes to be more profound is like building a palace on the surface of a frozen lake. If one’s practice of the preliminaries is profound, the main practice will be profound as well. One can therefore be grateful to Cortland Dahl for having given us a clear and insightful translation of the Third Dzogchen Rinpoche’s magnificent teachings on the preliminary practices of the Khandro Nyingtik. When it comes to the meaning of the Great Perfection, the birth of understanding depends entirely upon these preliminaries.’–Matthieu Ricard, author of Happiness: A Guide to Developing Life’s Most Important Skill
‘This beautifully written guide puts the essential teachings in an accessible, easy to practice format. This translation of the foundational practices will be of great use to Westerners wishing to step onto the Buddhist path of enlightenment.’–SirReadaLot.org
The Heart Essence Series presents translations of seminal writings on the Great Perfection. Beginning with the works of the Heart Essence of the Dakinis and the Heart Essence of Vimalamitra, two cycles that lie at the core of the Great Perfection lineage, the series aims to provide scholars, teachers, and practitioners of these profound teachings with accurate and readable translations of the most important Great Perfection texts.
The Third Dzogchen Rinpoche (1759-1792) was the abbot of Dzogchen Monastery, one of the largest monastic centers in eastern Tibet. He was known particularly for his mastery of the Great Perfection teachings and his clear and accessible works on this topic.
Cortland Dahl graduated from Naropa University with a Master’s degree in Buddhist Studies and Tibetan language. He currently works as director of both the Rim Foundation and Tergar Institute. With his wife and son, he divides his time between Nepal, India, and Minneapolis, Minnesota.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
توضیحات در مکتب ناینگما بودیسم تبتی، کمال بزرگ عمیق ترین و مستقیم ترین مسیر به سوی روشنگری در نظر گرفته می شود. دستورالعمل های این سنت یک میانبر معنوی را ارائه می دهد که به طور اساسی رویکرد مستقیمی دارد که سردرگمی را از بین می برد و ماهیت واقعی خلوص نورانی ذهن را آشکار می کند. برای قرنها، این آموزهها بهطور مخفیانه توسط برخی از بزرگترین متخصصان سنت بودایی آموزش داده میشود. کمال بزرگ: مقدمات بیرونی و درونی حاوی دستورالعملهای مفصلی در مورد شیوههای اساسی این سنت، از «ارابه عالی»، راهنمای تمرینی است که توسط سومین دزوگچن رینپوچه گردآوری شده است. ارابه عالی با تقطیر آموزههای ذات قلبی داکینیها در قالبی در دسترس و قابل تمرین، خواننده را در کل مسیر بودایی هدایت میکند و با تفکرات اساسی بودایی شروع میکند که برای از بین بردن الگوهای تفکر عمیق و ریشهدار کار میکند. رفتار کردن، و ادامه دادن به پیشرفته ترین و مخفی ترین تمرین های مراقبه کمال بزرگ. آموزههای این جلد عمدتاً از نوشتههای استاد بزرگ ناینگما لانگ چنپا و متون ریشهای جوهر قلب داکینیها گرفته شده است. سومین دزوگچن رینپوچه با بحث در مورد روش صحیح مطالعه و تمرین آموزه های کمال بزرگ قبل از ارائه مروری بر تبار کمال بزرگ و توضیحی در مورد معنا و اهمیت توانمندسازی آغاز می شود. در فصلهای بعدی، او دستورالعملهای عملی را در مورد مقدمات بیرونی و درونی، بهاصطلاح شیوههای «ngndro» ارائه میکند. این تمرینها، تمرینکننده را قادر میسازد تا ذهن را متحول و خالص کند، و آن را برای مراقبه پیشرفته کمال عالی Trekch و Tgal، جهش مستقیم و پیشرفت آماده کند. \ علاوه بر ترجمه ذکر شده در بالا، کمال بزرگ: مقدمات بیرونی و درونی شامل مقدمه ای زیبا توسط دزوگچن پونلوپ رینپوچه، استاد بزرگ کمال معاصر، و واژه نامه گسترده ای از اصطلاحات کلیدی کمال عالی است. این جلد شگفتانگیز آموزههای بودایی را برای مبتدیان درج میکند، نحوه برخورد با زندگی روزمره، نحوه به کارگیری ذهن خود را بر آموزههای ناب بودا، و بهویژه تمرینهای فیزیکی، صوتی و ذهنی خارقالعادهای که انسانها را بیدار میکند. طبیعت روشن ذهن این جلد فوقالعاده سرشار از موهبت است و مملو از توصیههای عملی است.’Tulku Thondup Rinpoche، نویسنده کتاب The Healing Power of Mind \’برای قرنها، جوهر قلب داکینیها به عنوان یکی از عمیقترین و مستقیمترین راهها مورد توجه قرار گرفته است. روشنگری در سنت تبتی آموزه های موجود در این جلد، شیوه های مقدماتی این راه مقدس را روشن می کند. با تکیه بر بسیاری از بزرگ ترین حکیمان هند و تبت، توضیحات شفاف آن مطمئناً الهام بخش مبتدیان و مراقبان باتجربه خواهد بود.» یونگی مینگور رینپوچه، نویسنده کتاب لذت زندگی: باز کردن راز و علم خوشبختی \’هدف اقدامات اولیه ایجاد پایه ای برای همه پیشرفت های معنوی است. دوری از این پایهها برای تمرین آموزهها، تصور عمیقتر بودن مانند ساختن قصری بر روی سطح دریاچهای یخزده است. اگر تمرین مقدماتی عمیق باشد، تمرین اصلی نیز عمیق خواهد بود. بنابراین میتوان از کورتلند دال سپاسگزار بود که ترجمهای روشن و روشنتر از آموزههای باشکوه سومین ژوگچن رینپوچه در مورد شیوههای اولیه خاندرو ناینگتیک به ما ارائه کرد. وقتی صحبت از معنای کمال بزرگ به میان می آید، تولد درک کاملاً به این مقدمات بستگی دارد. ماتیو
tag : دانلود کتاب کمال بزرگ: مقدمات بیرونی و درونی , Download کمال بزرگ: مقدمات بیرونی و درونی , دانلود کمال بزرگ: مقدمات بیرونی و درونی , Download Great Perfection: Outer and Inner Preliminaries Book , کمال بزرگ: مقدمات بیرونی و درونی دانلود , buy کمال بزرگ: مقدمات بیرونی و درونی , خرید کتاب کمال بزرگ: مقدمات بیرونی و درونی , دانلود کتاب Great Perfection: Outer and Inner Preliminaries , کتاب Great Perfection: Outer and Inner Preliminaries , دانلود Great Perfection: Outer and Inner Preliminaries , خرید Great Perfection: Outer and Inner Preliminaries , خرید کتاب Great Perfection: Outer and Inner Preliminaries ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.