توضیحات
The Greek Music Drama marks an intriguing moment in the development of Nietzsche’s thought. Delivered in 1870 at the Basel Museum, it was the first public enunciation of the great themes that would echo throughout Nietzsches philosophy: the importance of aesthetic experience for culture, the primacy of the body and physiological drives, and the centrality of music to Greek tragedy. Here we see Nietzsches genealogical methodology in embryonic form alongside the anti-humanist aesthetics that will bloom in his later work. Addressing the material conditions of Greek theater in detail, Nietzsche repudiates the abstract scholarly approach to the art of classical antiquity, proposing that in its stead we cultivate different emotional and intellectual powers in order to gain greater insight into that art. This seminal lecture offers an account of tragic experience from the sole perspective of the Dionysian, presenting a reading of nature of startling and far-reaching implications. While The Greek Music Drama is a text written on the brink of the insights that inform The Birth of Tragedy, it stands on its own right as a singular text. This work is of considerable importance and is now made available in English for the very first time, with the translation set parallel to the original German in this elegant bilingual edition. Paul Bishops preface and informative critical notes and Jill Marsdens illuminating introduction not only serve to make good the comparative neglect this seminal text has suffered in Nietzsche studies, they also lend the unique expertise of two Nietzsche scholars to the early thought of a philosopher who is crucial not just to philosophy scholars and aficionados, but to anyone interested in theater, performance, and the art of tragedy.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
درام موسیقی یونانی لحظه ای جذاب در رشد اندیشه نیچه است. این کتاب که در سال 1870 در موزه بازل ارائه شد، اولین بیان عمومی از مضامین بزرگی بود که در سراسر فلسفه نیچه تکرار میشد: اهمیت تجربه زیباییشناختی برای فرهنگ، اولویت بدن و انگیزههای فیزیولوژیکی، و محوریت موسیقی در تراژدی یونانی. . در اینجا ما روششناسی تبارشناسی نیچه را به شکل جنینی در کنار زیباییشناسی ضدانسانگرایی میبینیم که در آثار بعدی او شکوفا خواهد شد. نیچه با پرداختن به شرایط مادی تئاتر یونان به تفصیل، رویکرد علمی انتزاعی به هنر دوران باستان را رد می کند و پیشنهاد می کند که به جای آن، ما قدرت های احساسی و فکری متفاوتی را پرورش دهیم تا بینش بیشتری نسبت به آن هنر به دست آوریم. این سخنرانی مهم شرحی از تجربه غم انگیز را از دیدگاه انحصاری دیونیزی ارائه می دهد و خوانشی از ماهیت پیامدهای شگفت انگیز و گسترده را ارائه می دهد. در حالی که درام موسیقی یونانی متنی است که در لبه بینش هایی نوشته شده است که از تولد تراژدی خبر می دهد، به تنهایی به عنوان یک متن منحصر به فرد می ایستد. این اثر از اهمیت قابل توجهی برخوردار است و اکنون برای اولین بار به زبان انگلیسی در دسترس است، با ترجمه موازی با آلمانی اصلی در این نسخه دوزبانه زیبا. پیشگفتار پل بیشاپز و یادداشتهای انتقادی آموزنده و مقدمه روشنگر جیل ماردنز نه تنها به رفع غفلت تطبیقی این متن اصلی در مطالعات نیچه کمک میکند، بلکه تخصص منحصر به فرد دو محقق نیچه را به اندیشه اولیه فیلسوفی میبخشد که بسیار مهم است. نه فقط برای دانشمندان و علاقه مندان به فلسفه، بلکه برای هر کسی که به تئاتر، اجرا و هنر تراژدی علاقه دارد.
tag : دانلود کتاب درام موسیقی یونانی , Download درام موسیقی یونانی , دانلود درام موسیقی یونانی , Download Greek Music Drama Book , درام موسیقی یونانی دانلود , buy درام موسیقی یونانی , خرید کتاب درام موسیقی یونانی , دانلود کتاب Greek Music Drama , کتاب Greek Music Drama , دانلود Greek Music Drama , خرید Greek Music Drama , خرید کتاب Greek Music Drama ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.