توضیحات
Anne Applebaum wields her considerable knowledge of this dark chapter in history and presents a collection of the writings of survivors of the Gulag, the Soviet concentration camps. Although the opening of the Soviet archives to scholars has made it possible to write the history of this notorious concentration camp system, documents tell only one side of the story. ‘Gulag: An Anthology’ now fills in the other half. The backgrounds of the writers reflect the extraordinary diversity of the Gulag itself. Here are the personal stories of figures such as renowned literary scholar Dmitri Likhachev; Anatoly Marchenko, the son of illiterate labourers; and, American citizen Alexander Dolgun. These remembrances – many of them appearing in English for the first time, each chosen for both literary and historical value – collectively spotlight the strange moral universe of the camps, as well as the relationships that prisoners had with one another, with their guards, and with professional criminals who lived beside them. A vital addition to the literature of this era, annotated for a generation that no longer remembers the Soviet Union, ‘Gulag: An Anthology’ will inform, interest, and inspire, offering a source for reflection on human nature itself.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
آن Applebaum دانش قابل توجهی خود را در مورد این فصل تاریک در تاریخ به دست می آورد و مجموعه ای از نوشته های بازماندگان Gulag ، اردوگاه های کار اجباری اتحاد جماهیر شوروی را ارائه می دهد. اگرچه افتتاح بایگانی اتحاد جماهیر شوروی به محققان باعث شده است كه تاریخچه این سیستم اردوگاه بدنام اجباری بنویسد ، اسناد فقط یك طرف از داستان را بیان می كنند. “Gulag: یک گلچین” اکنون نیمه دیگر را پر می کند. پیشینه نویسندگان منعکس کننده تنوع خارق العاده خود گلاگ است. در اینجا داستانهای شخصی چهره هایی مانند محقق مشهور ادبی Dmitri Likhachev وجود دارد. آناتولی مارچنکو ، فرزند کارگران بی سواد ؛ و ، شهروند آمریکایی الكساندر دالگون. این یادآوری ها – بسیاری از آنها برای اولین بار به زبان انگلیسی ظاهر می شوند ، هر کدام برای ارزش ادبی و تاریخی انتخاب شده اند – به طور جمعی جهان اخلاقی عجیب اردوگاه ها و همچنین روابطی را که زندانیان با یکدیگر داشتند ، با نگهبانان خود ، مورد توجه قرار می دهند. با مجرمان حرفه ای که در کنار آنها زندگی می کردند. علاوه بر حیاتی ادبیات این دوره ، حاشیه نویسی برای نسلی که دیگر به یاد اتحاد جماهیر شوروی نمی پردازد ، “Gulag: یک گلچین” اطلاع رسانی ، علاقه و الهام بخش خواهد کرد و منبعی را برای تأمل در خود طبیعت انسان ارائه می دهد.
tag : دانلود کتاب Gulag Voices: یک گلچین , Download Gulag Voices: یک گلچین , دانلود Gulag Voices: یک گلچین , Download Gulag Voices: An Anthology Book , Gulag Voices: یک گلچین دانلود , buy Gulag Voices: یک گلچین , خرید کتاب Gulag Voices: یک گلچین , دانلود کتاب Gulag Voices: An Anthology , کتاب Gulag Voices: An Anthology , دانلود Gulag Voices: An Anthology , خرید Gulag Voices: An Anthology , خرید کتاب Gulag Voices: An Anthology ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.