توضیحات
In Gullah Spirituals musicologist Eric Crawford traces Gullah Geechee songs from their beginnings in West Africa to their height as songs for social change and Black identity in the twentieth century American South. While much has been done to study, preserve, and interpret Gullah culture in the lowcountry and sea islands of South Carolina and Georgia, some traditions like the shouting and rowing songs have been all but forgotten. This work, which focuses primarily on South Carolina’s St. Helena Island, illuminates the remarkable history, survival, and influence of spirituals since the earliest recordings in the 1860s.
Grounded in an oral tradition with a dynamic and evolving character, spirituals proved equally adaptable for use during social and political unrest and in unlikely circumstances. Most notably, the island’s songs were used at the turn of the century to help rally support for the United States’ involvement in World War I and to calm racial tensions between black and white soldiers. In the 1960s, civil rights activists adopted spirituals as freedom songs, though many were unaware of their connection to the island.
Gullah Spirituals uses fieldwork, personal recordings, and oral interviews to build upon earlier studies and includes an appendix with more than fifty transcriptions of St. Helena spirituals, many no longer performed and more than half derived from Crawford’s own transcriptions. Through this work, Crawford hopes to restore the cultural memory lost to time while tracing the long arc and historical significance of the St. Helena spirituals.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
اریک کرافورد، موسیقیشناس در روحیههای گولا، آهنگهای گولا گیچی را از آغاز آنها در غرب آفریقا تا اوج آنها به عنوان آهنگهایی برای تغییر اجتماعی و هویت سیاهپوستان در قرن بیستم آمریکای جنوبی دنبال میکند. در حالی که کارهای زیادی برای مطالعه، حفظ و تفسیر فرهنگ گولا در جزایر پست و دریای کارولینای جنوبی و جورجیا انجام شده است، برخی از سنت ها مانند آوازهای فریاد و پارویی به کلی فراموش شده اند. این اثر، که عمدتاً بر جزیره سنت هلنا در کارولینای جنوبی متمرکز است، تاریخ، بقا و تأثیر معنویات را از اولین ضبطها در دهه 1860 روشن میکند. معنویات مبتنی بر یک سنت شفاهی با شخصیتی پویا و در حال تحول، به همان اندازه برای استفاده در ناآرامیهای اجتماعی و سیاسی و در شرایط غیرمحتمل سازگار بودند. مهمتر از همه، آهنگهای این جزیره در آغاز قرن حاضر برای کمک به جلب حمایت از دخالت ایالات متحده در جنگ جهانی اول و کاهش تنشهای نژادی بین سربازان سیاه و سفید استفاده شد. در دهه 1960، فعالان حقوق مدنی، معنویات را به عنوان آهنگ آزادی پذیرفتند، اگرچه بسیاری از ارتباط آنها با جزیره بی اطلاع بودند. Gullah Spirituals از کارهای میدانی، ضبط های شخصی و مصاحبه های شفاهی برای استناد به مطالعات قبلی استفاده می کند و شامل ضمیمه ای با بیش از پنجاه رونویسی از معنویات سنت هلنا است که بسیاری از آنها دیگر انجام نشده اند و بیش از نیمی از آنها مشتق شده اند. رونویسی های خود کرافورد. از طریق این کار، کرافورد امیدوار است ضمن ردیابی قوس طولانی و اهمیت تاریخی روحانیون سنت هلنا، حافظه فرهنگی از دست رفته در زمان را بازیابی کند.
tag : دانلود کتاب روحان گولا: صدای آزادی و اعتراض در جزایر دریای کارولینای جنوبی , Download روحان گولا: صدای آزادی و اعتراض در جزایر دریای کارولینای جنوبی , دانلود روحان گولا: صدای آزادی و اعتراض در جزایر دریای کارولینای جنوبی , Download Gullah Spirituals: The Sound of Freedom and Protest in the South Carolina Sea Islands Book , روحان گولا: صدای آزادی و اعتراض در جزایر دریای کارولینای جنوبی دانلود , buy روحان گولا: صدای آزادی و اعتراض در جزایر دریای کارولینای جنوبی , خرید کتاب روحان گولا: صدای آزادی و اعتراض در جزایر دریای کارولینای جنوبی , دانلود کتاب Gullah Spirituals: The Sound of Freedom and Protest in the South Carolina Sea Islands , کتاب Gullah Spirituals: The Sound of Freedom and Protest in the South Carolina Sea Islands , دانلود Gullah Spirituals: The Sound of Freedom and Protest in the South Carolina Sea Islands , خرید Gullah Spirituals: The Sound of Freedom and Protest in the South Carolina Sea Islands , خرید کتاب Gullah Spirituals: The Sound of Freedom and Protest in the South Carolina Sea Islands ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.