توضیحات
‘William Shakespeare’s Hamlet is probably the best-known and most commented upon work of literature in Western culture. The paradox is that it is at once utterly familiar and strangely elusive–very like our own selves, argues Gabriel Josipovici in this stimulating and original study. Moreover, our desire to master this elusiveness, to ‘pluck the heart out of its mystery,’ as Hamlet himself says, precisely mirrors what is going on in the play; and what Shakespeare’s play demonstrates is that to conceive human character (and works of art) in this way is profoundly misguided. Rather than rushing to conclusions or setting out a theory of what Hamlet is ‘about,’ therefore, we should read and watch patiently and openly, allowing the play to unfold before us in its own time and trying to see each moment in the context of the whole. Josipovici’s valuable book is thus an exercise in analysis which puts the physical experience of watching and reading at the heart of the critical process–at once a practical introduction to a great and much-loved play and a sophisticated intervention in some of the key questions of theory and aesthetics of our time’–
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
«هملت ویلیام شکسپیر احتمالاً شناختهشدهترین و مشهورترین اثر ادبی در فرهنگ غرب است. گابریل جوسیپوویچی در این مطالعه مهیج و بدیع استدلال می کند که تناقض این است که در آن واحد کاملاً آشنا و به طرز عجیبی گریزان است – بسیار شبیه خود ما. بعلاوه، همان طور که خود هملت می گوید، میل ما به تسلط بر این گریزان بودن، «درآوردن قلب از راز آن»، دقیقاً منعکس کننده آن چیزی است که در نمایشنامه می گذرد. و آنچه نمایشنامه شکسپیر نشان می دهد این است که درک شخصیت انسان (و آثار هنری) به این شکل عمیقاً اشتباه است. بنابراین، به جای عجله در نتیجه گیری یا ارائه نظریه ای درباره «هملت»، باید صبورانه و صبورانه بخوانیم و تماشا کنیم و اجازه دهیم نمایشنامه در زمان خودش پیش روی ما باز شود و سعی کنیم هر لحظه را در چارچوبی ببینیم. تمام. بنابراین، کتاب ارزشمند جوسیپوویچی تمرینی در تحلیل است که تجربه فیزیکی تماشا و خواندن را در قلب فرآیند انتقادی قرار میدهد – به طور همزمان مقدمهای عملی برای یک نمایشنامه عالی و بسیار دوستداشتنی و مداخلهای پیچیده در برخی از سوالات کلیدی. نظریه و زیبایی شناسی زمان ما –
tag : دانلود کتاب هملت روی تاشو , Download هملت روی تاشو , دانلود هملت روی تاشو , Download Hamlet fold on fold Book , هملت روی تاشو دانلود , buy هملت روی تاشو , خرید کتاب هملت روی تاشو , دانلود کتاب Hamlet fold on fold , کتاب Hamlet fold on fold , دانلود Hamlet fold on fold , خرید Hamlet fold on fold , خرید کتاب Hamlet fold on fold ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.