توضیحات
Hangeul, the indigenous writing system of Korea, was promulgated in 1446. It is an ingenious system that utilizes modern and scientific linguistic theories and principles of Korean traditional culture to perfectly express the sounds of the Korean language. Crafted by some of the leading scholars of the age, including the brilliant King Sejong the Great, the alphabet has been widely lauded by scholars the world over for its advanced phonetic system and ease of use. Noted linguist Geoffrey Sampson, in his work Writing Systems: A Linguistic Introduction, even went as far as to say, ‘Whether or not it is ultimately the best of all conceivable scripts for Korean, Hangeul must unquestionably rank as one of the great intellectual achievements of humankind.’This work examines the unique characteristics of the Hangeul writing system and its impact on Korean society. The first chapter looks at why Hangeul is regarded by so many scholars as the world’s preeminent writing system. The second chapter looks at the structure of the alphabet, examining the linguistic and philosophical concepts that underlie the system. The third chapter explains the historical process by which Hangeul was invented, while the fourth chapter provides an in-depth look at King Sejong the Great, the monarch widely credited with the creation of the writing system. The fifth chapter canvasses the subsequent development of the alphabet over the ensuing centuries and its impact on Korean culture and society, while the sixth chapter looks at how Hangeul has helped promote the use of information technology in Korea. The final chapter looks at how Hangeul inspires Korean culture and arts, including genres such as fashion and dance.About the SeriesThis series, copublished by the Seoul Selection and the Korea Foundation, seeks to provide foreign readers with a fundamental knowledge of various aspects of Korean traditional culture. Much of the material is taken from KOREANA, the Korea Foundation’s quarterly magazine on Korean arts and culture. The series is compiled and edited by Seoul Selection’s editorial staff.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
هانگول، سیستم نوشتاری بومی کره، در سال 1446 منتشر شد. این سیستم مبتکرانه ای است که از نظریه های زبانی مدرن و علمی و اصول فرهنگ سنتی کره برای بیان کامل صداهای زبان کره ای استفاده می کند. این الفبا که توسط برخی از دانشمندان برجسته عصر، از جمله پادشاه درخشان سجونگ بزرگ، ساخته شده است، به دلیل سیستم آوایی پیشرفته و سهولت استفاده از آن به طور گسترده توسط محققان سراسر جهان تحسین شده است. جفری سامپسون، زبانشناس مشهور، در اثر خود «سیستمهای نوشتاری: مقدمه زبانشناختی»، حتی تا آنجا پیش رفت که میگوید: «خواه این در نهایت بهترین فیلمنامههای قابل تصور برای کرهای باشد یا نباشد، بدون شک هانگول باید به عنوان یکی از دستاوردهای فکری بزرگ شناخته شود. این کار به بررسی ویژگی های منحصر به فرد سیستم نوشتاری هانگول و تأثیر آن بر جامعه کره می پردازد. فصل اول به این موضوع می پردازد که چرا هانگول توسط بسیاری از محققان به عنوان سیستم نوشتاری برجسته جهان در نظر گرفته می شود. فصل دوم به ساختار الفبا می پردازد و مفاهیم زبانی و فلسفی زیربنای این سیستم را بررسی می کند. فصل سوم روند تاریخی اختراع هانگول را توضیح میدهد، در حالی که فصل چهارم نگاهی عمیق به پادشاه سجونگ کبیر، پادشاهی که به طور گستردهای با خلق سیستم نوشتاری شناخته میشود، ارائه میکند. فصل پنجم توسعه بعدی الفبای قرن های بعدی و تأثیر آن بر فرهنگ و جامعه کره را بررسی می کند، در حالی که فصل ششم به چگونگی کمک هانگول به ترویج استفاده از فناوری اطلاعات در کره می پردازد. فصل آخر به چگونگی الهام بخشی هانگول از فرهنگ و هنرهای کره ای، از جمله ژانرهایی مانند مد و رقص می پردازد. درباره سری این مجموعه، که توسط سئول انتخاب و بنیاد کره منتشر شده است، به دنبال ارائه دانش بنیادی به خوانندگان خارجی از جنبه های مختلف زبان کره ای است. فرهنگ سنتی. بسیاری از مطالب از KOREANA، مجله فصلنامه بنیاد کره در مورد هنر و فرهنگ کره گرفته شده است. این مجموعه توسط تحریریه سئول سلکشن گردآوری و تدوین شده است.
tag : دانلود کتاب هانگول: الفبای منحصر به فرد کره , Download هانگول: الفبای منحصر به فرد کره , دانلود هانگول: الفبای منحصر به فرد کره , Download Hangeul: Korea’s unique Alphabet Book , هانگول: الفبای منحصر به فرد کره دانلود , buy هانگول: الفبای منحصر به فرد کره , خرید کتاب هانگول: الفبای منحصر به فرد کره , دانلود کتاب Hangeul: Korea’s unique Alphabet , کتاب Hangeul: Korea’s unique Alphabet , دانلود Hangeul: Korea’s unique Alphabet , خرید Hangeul: Korea’s unique Alphabet , خرید کتاب Hangeul: Korea’s unique Alphabet ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.