توضیحات
‘Before John Glenn orbited the earth or Neil Armstrong walked on the moon, a group of dedicated female mathematicians known as ‘human computers’ used pencils, slide rules and adding machines to calculate the numbers that would launch rockets, and astronauts, into space. Among these problem-solvers were a group of exceptionally talented African American women, some of the brightest minds of their generation. Originally relegated to teaching math in the South’s segregated public schools, they were called into service during the labor shortages of World War II, when America’s aeronautics industry was in dire need of anyone who had the right stuff. Suddenly, these overlooked math whizzes had a shot at jobs worthy of their skills, and they answered Uncle Sam’s call, moving to Hampton, Virginia, and the fascinating, high-energy world of the Langley Memorial Aeronautical Laboratory. Even as Virginia’s Jim Crow laws required them to be segregated from their white counterparts, the women of Langley’s all-black ‘West Computing’ group helped America achieve one of the things it desired most: a decisive victory over the Soviet Union in the Cold War, and complete domination of the heavens’–Publisher’s description.;A door opens — Mobilization — Past is prologue — The double V — Manifest destiny — War birds — The duration — Those who move forward — Breaking barriers — Home by the sea — The area rule — Serendipity — Turbulence — Angle of attack — Young, gifted, and black — What a difference a day makes — Outer space — With all deliberate speed — Model behavior — Degrees of freedom — Out of the past, the future — America is for everybody — To boldly go.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
قبل از اینکه جان گلن به دور زمین بچرخد یا نیل آرمسترانگ روی ماه قدم بزند، گروهی از ریاضیدانان زن متعهد به نام «رایانههای انسانی» از مداد، قوانین اسلاید و اضافه کردن ماشینها برای محاسبه اعدادی که موشکها و فضانوردان را به فضا پرتاب میکنند، استفاده کردند. در میان این حلکنندهها، گروهی از زنان آفریقایی آمریکایی با استعداد استثنایی بودند که برخی از درخشانترین ذهنهای نسل خود بودند. آنها که در ابتدا به تدریس ریاضی در مدارس دولتی جدا شده در جنوب تعلق داشتند، در دوران کمبود نیروی کار در جنگ جهانی دوم، زمانی که صنعت هوانوردی آمریکا نیاز مبرمی به هرکسی داشت که وسایل مناسب را داشت، به خدمت فراخوانده شدند. ناگهان، این سوژههای ریاضی نادیده گرفته شده، به مشاغلی دست یافتند که شایسته مهارتهایشان بود، و به تماس عمو سام پاسخ دادند و به همپتون، ویرجینیا، و دنیای جذاب و پر انرژی آزمایشگاه هوانوردی یادبود لنگلی رفتند. حتی با وجود اینکه قوانین جیم کرو ویرجینیا آنها را از همتایان سفیدپوست خود جدا میکرد، زنان گروه تمام سیاهپوست «محاسبات غربی» لنگلی به آمریکا کمک کردند تا به یکی از خواستههایش دست یابد: پیروزی قاطع بر اتحاد جماهیر شوروی در جنگ سرد. و تسلط کامل بر آسمانها–توصیف ناشر.؛ دری باز می شود – بسیج – گذشته مقدمه است – V دوگانه – سرنوشت آشکار – پرندگان جنگی – مدت زمان – کسانی که به جلو می روند – شکستن موانع — خانه در کنار دریا — قانون منطقه — آرامش — آشفتگی — زاویه حمله — جوان ، با استعداد و سیاه — چه تفاوتی در روز ایجاد می کند — فضای بیرونی — با تمام سرعت عمدی — الگوی رفتار — درجات آزادی — خارج از گذشته، آینده — آمریکا برای همه است — جسورانه رفتن.
tag : دانلود کتاب فیگورهای پنهان: رویای آمریکایی و داستان ناگفته زنان سیاهپوست ریاضیدانی که به پیروزی در مسابقه فضایی کمک کردند , Download فیگورهای پنهان: رویای آمریکایی و داستان ناگفته زنان سیاهپوست ریاضیدانی که به پیروزی در مسابقه فضایی کمک کردند , دانلود فیگورهای پنهان: رویای آمریکایی و داستان ناگفته زنان سیاهپوست ریاضیدانی که به پیروزی در مسابقه فضایی کمک کردند , Download Hidden Figures: The American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians Who Helped Win the Space Race Book , فیگورهای پنهان: رویای آمریکایی و داستان ناگفته زنان سیاهپوست ریاضیدانی که به پیروزی در مسابقه فضایی کمک کردند دانلود , buy فیگورهای پنهان: رویای آمریکایی و داستان ناگفته زنان سیاهپوست ریاضیدانی که به پیروزی در مسابقه فضایی کمک کردند , خرید کتاب فیگورهای پنهان: رویای آمریکایی و داستان ناگفته زنان سیاهپوست ریاضیدانی که به پیروزی در مسابقه فضایی کمک کردند , دانلود کتاب Hidden Figures: The American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians Who Helped Win the Space Race , کتاب Hidden Figures: The American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians Who Helped Win the Space Race , دانلود Hidden Figures: The American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians Who Helped Win the Space Race , خرید Hidden Figures: The American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians Who Helped Win the Space Race , خرید کتاب Hidden Figures: The American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians Who Helped Win the Space Race ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.