توضیحات
In the course of nearly thirty years of work with patients in psychiatric hospitals and private practice, Francoise Davoine and Jean-Max Gaudilliere have uncovered the ways in which transference and countertransference are affected by the experience of social catastrophe. Handed down from one generation to the next, the unspoken horrors of war, betrayal, dissociation, and disaster in the families of patient and analyst alike are not only revived in the therapeutic relationship but, when understood, actually provide the keys to the healing process. The authors present vivid examples of clinical work with severely traumatized patients, reaching inward to their own intimate family histories as shaped by the Second World War and outward toward an exceptionally broad range of cultural references to literature, philosophy, political theory, and anthropology. Using examples from medieval carnivals and Japanese No theater, to Wittgenstein and Hannah Arendt, to Sioux rituals in North Dakota, they reveal the ways in which psychological damage is done–and undone. With a special focus on the relationship between psychoanalysis and the neurosciences, Davoine and Gaudilliere show how the patient-analyst relationship opens pathways of investigation into the nature of madness, whether on the scale of History–world wars, Vietnam–or on the scale of Story–the silencing of horror within an individual family. In order to show how the therapeutic approach to trauma was developed on the basis of war psychiatry, the authors ground their clinical theory in the work of Thomas Salmon, an American doctor from the time of the First World War. In their case studies, they illustrate how three of the four Salmon principles–proximity, immediacy, and expectancy–affect the handling of the transference-countertransference relationship. The fourth principle, simplicity, shapes the style in which the authors address their readers–that is, with the same clarity and directness with which they speak to their patients.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در طول نزدیک به سی سال کار با بیماران در بیمارستانهای روانپزشکی و مطب خصوصی، فرانسوا داوون و ژان مکس گاودیلیه راههایی را کشف کردند که انتقال و انتقال متقابل تحت تأثیر تجربه فاجعه اجتماعی قرار میگیرد. وحشت های ناگفته جنگ، خیانت، جدایی و فاجعه در خانواده های بیمار و تحلیل گران، که از نسلی به نسل دیگر منتقل می شود، نه تنها در رابطه درمانی احیا می شوند، بلکه وقتی درک می شوند، در واقع کلیدهای فرآیند درمان را فراهم می کنند. . نویسندگان نمونههای واضحی از کار بالینی با بیمارانی که به شدت آسیب دیدهاند، ارائه میکنند، که به سوابق خانوادگی صمیمیشان که توسط جنگ جهانی دوم شکل گرفته است و به سمت بیرون به طیف وسیعی از ارجاعات فرهنگی به ادبیات، فلسفه، نظریه سیاسی و مردمشناسی میرسند. آنها با استفاده از نمونههایی از کارناوالهای قرون وسطایی و تئاتر بدون ژاپن، ویتگنشتاین و هانا آرنت، آیینهای سیوکس در داکوتای شمالی، راههایی را نشان میدهند که از طریق آن آسیبهای روانی وارد میشوند – و از بین میروند. داووین و گودیلیر با تمرکز ویژه بر رابطه بین روانکاوی و علوم اعصاب نشان میدهند که چگونه رابطه بیمار و تحلیلگر راههایی را برای بررسی ماهیت جنون باز میکند، چه در مقیاس تاریخ – جنگهای جهانی، ویتنام- یا در مقیاس داستان – خاموش کردن وحشت در یک خانواده فردی. به منظور نشان دادن اینکه چگونه رویکرد درمانی تروما بر اساس روانپزشکی جنگ ایجاد شده است، نویسندگان نظریه بالینی خود را در کار توماس سالمون، پزشک آمریکایی از زمان جنگ جهانی اول قرار دادند. در مطالعات موردی خود، آنها نشان میدهند که چگونه سه اصل از چهار اصل ماهی قزل آلا – نزدیکی، بیواسطگی، و انتظار – بر مدیریت رابطه انتقال-مقابل انتقال تأثیر میگذارند. اصل چهارم، سادگی، سبکی را شکل می دهد که در آن نویسندگان با خوانندگان خود خطاب می کنند – یعنی با همان وضوح و صراحتی که با بیماران خود صحبت می کنند.
tag : دانلود کتاب تاریخچه فراتر از تروما , Download تاریخچه فراتر از تروما , دانلود تاریخچه فراتر از تروما , Download History Beyond Trauma Book , تاریخچه فراتر از تروما دانلود , buy تاریخچه فراتر از تروما , خرید کتاب تاریخچه فراتر از تروما , دانلود کتاب History Beyond Trauma , کتاب History Beyond Trauma , دانلود History Beyond Trauma , خرید History Beyond Trauma , خرید کتاب History Beyond Trauma ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.