توضیحات
There were less than ten thousand Jews in the New World three centuries after its discovery, and about two-thirds of them lived in the West Indies and in Surinam or Dutch Guiana in South America. While the communities in those far-away places are now larger in membership than they were at the beginning of the Nineteenth Century, their comparative importance is much diminished. The two or three thousand Jews who lived in North America or in the United States one hundred years ago have, on the other hand, increased to nearly as many millions, the bulk of them having come in the last three or four decades. On this account neither our conditions nor our problems can be thoroughly understood without the consideration of the actual present. The plan of other works of this kind, to devote only a short concluding chapter to the present time, or to leave it altogether for the future historian, could therefore not be followed in this work. The story would be less than half told, if attention were not paid to contemporary history.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
سه قرن پس از کشف جهان جدید کمتر از ده هزار یهودی وجود داشت و حدود دو سوم آنها در هند غربی و در سورینام یا گویان هلندی در آمریکای جنوبی زندگی می کردند. در حالی که جوامع در آن مکان های دور اکنون نسبت به آغاز قرن نوزدهم از نظر عضویت بزرگتر هستند، اهمیت نسبی آنها بسیار کاهش یافته است. از سوی دیگر، دو یا سه هزار یهودی که صد سال پیش در آمریکای شمالی یا در ایالات متحده زندگی میکردند، به همین تعداد میلیونها نفر افزایش یافتهاند که بخش عمدهای از آنها در سه یا چهار دهه گذشته آمدهاند. با این حساب نه شرایط ما و نه مشکلات ما بدون در نظر گرفتن حال واقعی قابل درک کامل نیست. بنابراین، طرح سایر آثار از این دست، که تنها یک فصل پایانی کوتاه را به زمان حال اختصاص دهند، یا آن را به طور کامل برای مورخ آینده بگذارند، در این اثر قابل پیگیری نبود. اگر به تاریخ معاصر توجه نمی شد، داستان کمتر از نصف روایت می شد.
tag : دانلود کتاب تاریخ یهودیان در آمریکا , Download تاریخ یهودیان در آمریکا , دانلود تاریخ یهودیان در آمریکا , Download History of the Jews in America Book , تاریخ یهودیان در آمریکا دانلود , buy تاریخ یهودیان در آمریکا , خرید کتاب تاریخ یهودیان در آمریکا , دانلود کتاب History of the Jews in America , کتاب History of the Jews in America , دانلود History of the Jews in America , خرید History of the Jews in America , خرید کتاب History of the Jews in America ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.