توضیحات
In Cory Doctorow’s wildly successful Little Brother, young Marcus Yallow was arbitrarily detained and brutalized by the government in the wake of a terrorist attack on San Franciscoan experience that led him to become a leader of the whole movement of technologically clued-in teenagers, fighting back against the tyrannical security state.
A few years later, California’s economy collapses, but Marcus’s hacktivist past lands him a job as webmaster for a crusading politician who promises reform. Soon his former nemesis Masha emerges from the political underground to gift him with a thumbdrive containing a Wikileaks-style cable-dump of hard evidence of corporate and governmental perfidy. It’s incendiary stuffand if Masha goes missing, Marcus is supposed to release it to the world. Then Marcus sees Masha being kidnapped by the same government agents who detained and tortured Marcus years earlier.
Marcus can leak the archive Masha gave himbut he can’t admit to being the leaker, because that will cost his employer the election. He’s surrounded by friends who remember what he did a few years ago and regard him as a hacker hero. He can’t even attend a demonstration without being dragged onstage and handed a mike. He’s not at all sure that just dumping the archive onto the Internet, before he’s gone through its millions of words, is the right thing to do.
Meanwhile, people are beginning to shadow him, people who look like they’re used to inflicting pain until they get the answers they want.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در فیلم برادر کوچولوی بسیار موفق کوری داکتروف، مارکوس یالو جوان در پی حمله تروریستی به تجربه سانفرانسیسکویی که منجر به تبدیل شدن او به رهبر کل جنبش نوجوانانی که از نظر فناوری سرچ می کنند، به طور خودسرانه توسط دولت بازداشت و مورد خشونت قرار گرفت. در برابر دولت امنیتی ظالم.
چند سال بعد، اقتصاد کالیفرنیا فرو می پاشد، اما گذشته هکری مارکوس به او شغلی به عنوان مدیر وب سایت یک سیاستمدار صلیبی که وعده اصلاحات می دهد، می دهد. به زودی دشمن سابق او ماشا از زیرزمینی سیاسی بیرون میآید تا به او یک درایو انگشت شست حاوی کابلی به سبک ویکی لیکس از شواهد محکمی از خیانت شرکتها و دولتی به او هدیه دهد. این مواد آتش زا است و اگر ماشا گم شود، مارکوس قرار است آن را به دنیا عرضه کند. سپس مارکوس می بیند که ماشا توسط همان ماموران دولتی ربوده شده است که سال ها قبل مارکوس را بازداشت و شکنجه کرده بودند.
مارکوس می تواند آرشیوی را که ماشا به او داده است فاش کند، اما نمی تواند اعتراف کند که فاش کننده است، زیرا این به قیمت تمام می شود. کارفرما انتخابات او توسط دوستانی احاطه شده است که کارهای چند سال پیش او را به یاد می آورند و او را یک قهرمان هکر می دانند. او حتی نمی تواند در یک تظاهرات شرکت کند بدون اینکه او را روی صحنه بکشند و مایک به او بدهند. او اصلاً مطمئن نیست که انداختن آرشیو در اینترنت، قبل از اینکه میلیونها کلمه آن را مرور کند، کار درستی باشد.
در همین حال، مردم شروع به سایه انداختن او کردهاند، افرادی که نگاه میکنند. مثل اینکه عادت دارند تا زمانی که به جوابی که میخواهند دست پیدا کنند، درد را تحمیل کنند.
tag : دانلود کتاب میهن , Download میهن , دانلود میهن , Download Homeland Book , میهن دانلود , buy میهن , خرید کتاب میهن , دانلود کتاب Homeland , کتاب Homeland , دانلود Homeland , خرید Homeland , خرید کتاب Homeland ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.