دانلود کتاب Hopscotch: A Novel – Hopscotch: رمان

توضیحات

Translated by Gregory Rabassa, winner of the National Book Award for Translation, 1967

Horacio Oliveira is an Argentinian writer who lives in Paris with his mistress, La Maga, surrounded by a loose-knit circle of bohemian friends who call themselves ‘the Club.’ A child’s death and La Maga’s disappearance put an end to his life of empty pleasures and intellectual acrobatics, and prompt Oliveira to return to Buenos Aires, where he works by turns as a salesman, a keeper of a circus cat which can truly count, and an attendant in an insane asylum. Hopscotch is the dazzling, freewheeling account of Oliveira’s astonishing adventures.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

ترجمه شده توسط گرگوری رباسا ، برنده جایزه کتاب ملی ترجمه ، 1967
< /b>
Horacio Oliveira یک نویسنده آرژانتینی است که با معشوقه خود ، لا مگا ، در پاریس زندگی می کند. دایره شل گره از دوستان بوهمی که خود را “باشگاه” می نامند. مرگ یک کودک و ناپدید شدن لا مگا زندگی خود را از لذت های خالی و آکروباتیک های فکری پایان داد و Oliveira را وادار کرد تا به بوئنوس آیرس بازگردد ، جایی که او به عنوان یک فروشنده ، نگهدارنده گربه سیرک که واقعاً می تواند حساب کند ، کار می کند ، و یک شرکت کننده در یک پناهندگی مجنون. Hopscotch گزارش خیره کننده و آزادانه ماجراهای حیرت انگیز Oliveira است.