توضیحات
Readers typically approach the Bible (and specifically, the Hebrew Bible/Old Testament) primarily for its moral teachings, theological insights, historical information, and the like, without giving much or even any consideration to the literary aspects of the text. The result is that while the Bible’s contents are well known, the careful and often sophisticated manner in which those contents have been crafted is usually poorly understood. As a result, readers frequently miss out on a great deal of the richness the Bible has to offer. The goal of How the Bible Is Written is to bring interested readersscholars and laypeople alikecloser to the original text of the Hebrew Bible/Old Testament and to provide them with a greater appreciation of its literary artistry and linguistic virtuosity. In short, this book focuses not so much on what the Bible says as how the Bible says it. Specific topics treated in this book include wordplay, wordplay with proper names, alliteration, repetition with variation, dialect representation, intentionally confused language, marking closure, and more. Readers of this book will gain a profound appreciation for the artistry and genius of the biblical authors and will better appreciate how understanding the way in which the Bible is written contributes to a deeper and fuller understanding of what it says.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
خوانندگان معمولاً به کتاب مقدس (و به طور خاص، کتاب مقدس عبری / عهد عتیق) عمدتاً به خاطر آموزه های اخلاقی، بینش های الهیاتی، اطلاعات تاریخی و موارد مشابه آن، بدون توجه به جنبه های ادبی متن، نزدیک می شوند. نتیجه این است که در حالی که محتوای کتاب مقدس به خوبی شناخته شده است، روش دقیق و اغلب پیچیده ای که در آن مطالب ساخته شده است معمولاً به خوبی درک نمی شود. در نتیجه، خوانندگان اغلب غنای زیادی را که کتاب مقدس ارائه می دهد از دست می دهند. هدف کتاب مقدس چگونه نوشته میشود این است که خوانندگان علاقهمند، محققین و افراد عادی را به طور یکسان به متن اصلی کتاب مقدس عبری/عهد عتیق نزدیکتر کند و درک بیشتری از هنر ادبی و فضیلت زبانی آن به آنها ارائه دهد. به طور خلاصه، این کتاب نه آنقدر که کتاب مقدس می گوید، بلکه بر نحوه بیان کتاب مقدس تمرکز دارد. موضوعات خاصی که در این کتاب مورد بررسی قرار میگیرد عبارتند از بازی با کلمات، بازی با کلمات با نامهای خاص، تلفیق، تکرار با تنوع، نمایش گویش، زبان اشتباه عمدی، بسته شدن علامتگذاری و موارد دیگر. خوانندگان این کتاب قدردانی عمیقی از هنر و نبوغ نویسندگان کتاب مقدس خواهند داشت و درک بهتری از نحوه نگارش کتاب مقدس به درک عمیق تر و کاملتر آنچه می گوید کمک می کند.
tag : دانلود کتاب چگونه کتاب مقدس نوشته شده است , Download چگونه کتاب مقدس نوشته شده است , دانلود چگونه کتاب مقدس نوشته شده است , Download How the Bible Is Written Book , چگونه کتاب مقدس نوشته شده است دانلود , buy چگونه کتاب مقدس نوشته شده است , خرید کتاب چگونه کتاب مقدس نوشته شده است , دانلود کتاب How the Bible Is Written , کتاب How the Bible Is Written , دانلود How the Bible Is Written , خرید How the Bible Is Written , خرید کتاب How the Bible Is Written ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.